Italian
| Example in Italian | Translation in English |
|---|---|
| ! - Come hai potuto lasciarmi rasare la testa? | How could you let me shave my head? |
| - Mi hai fatto rasare i capelli lunghi! | - You made me shave my long hair. - Because you had lice, |
| Bisogna rasare la testa ed estrarre i denti alla vittima per la digestione dei maialini. | You gotta shave the heads of your victims and pull the teeth out for the piggies' digestion. |
| Chiamero' l'infermiera piu' carina per farti rasare la testa. | Meanwhile, I'm gonna get the most attractive Of our nurses to come and shave your head. |
| Ciò significa che mi devo rasare la testa? | That means I need to shave my head? |
| Beh, forse mi raso per me stesso. | Well, maybe I shave for myself. |
| E solo che non mi raso da un po'. | Just haven't shaved in quite a while. |
| Gli raso i capelli... | Let me shave the hair. |
| Mi raso da solo il petto. | Uh, Carmen? I shave my own chest. |
| Non sono calvo, me li raso. | - I'm not bald. I shave my head. |
| - Dimmi solo che non ti rasi laggiu'. | Just tell me you don't shave down there. |
| ...che ti rasi la testa. | ...shave your head |
| Andre, tu rasi aste. | Andre, you shave shaft. |
| Da quando ti rasi li' sotto? | How long have you been shaved down there? |
| Dimmi che non rasi i peli del culo a Paul. | Tell me you don't shave Paul's butthole. |
| - Non scherzare, lui si rasa così male. | Not him, he never shaves. |
| Quindi, non si rasa il viso, ma si rasa laggiù... | So, he doesn't shave his face, but he shaves there. |
| Se li rasa ogni giorno. | He shaves it every day. |
| - Si', si', avanti, rasiamo queste nuche. | - Yeah. Yeah. Let's shave up some heads. |
| Ci rasiamo, beviamo alcolici, e talvolta mangiamo anche carne di maiale. | We shave, we drink alcohol, and sometimes we even eat pork. |
| In particolare i maschi hanno la pelle secca e i muscoli del viso contratti, e sembrano avere la barba lunga, quindi rasiamo il viso accuratamente. | Males in particular experience shrinking of muscle and dry skin, it seems as if they have a long mustache, so we shave them thoroughly. |
| Lo rasiamo e lo laviamo, una volta al giorno. | We shave and clean him once a day. |
| Prendiamo il nastro biadesivo, - rasiamo il gatto di Winston... | Get some double-sided tape, we can shave Winston's cat... |
| - Alle ragazze piacciono le palle rasate? | - Girls like shaved balls? |
| - Tutte rasate e lisce. | - They're all shaven. |
| ..pepsi e glicerina, unghie dei piedi, natiche rasate. - Quanto mi costerebbe? | Okay, naked, Jacuzzi, Pepto-Bismol... toenails, shave my buttocks. |
| Annotate e rasate le noccioline. Si'. | Journal and shave the nutsacks. |
| Avevamo i pantaloni bagnati e le nostre teste erano rasate come quelle dei detenuti. | We wetted our pants and had our head shaven like convicts. |
| Come i compagni di classe, quando si rasano i capelli per il bambino con il cancro. | Like schoolchildren, when they shave their head for the cancer kid. So what say you all? |
| E magari ti interessa sapere che,alcuni dei pazienti si rasano i capelli in anticipo. | And you might want to think about this, some of the patients like to shave their heads beforehand. Just to beat the chemo to the punch. |
| E se mi rasano la testa? | What if they shave my head? |
| Ehi, Apollonia, è vero che le zingare si rasano tutto sotto ? | I've heard that gypsy women shave themselves down below. Is that right? |
| Io ho incubi sulla nostra amica mentre le rasano la testa e tu... | I'm having dreams about our friend having her head shaved, and you're looking... |
| Li tenni cosi' e il giorno dopo a scuola il signor Percy mi disse che non potevo girare coi capelli verdi, cosi' nella pausa pranzo... me li rasai a zero! | I kept it, and the next day at school, Mr Percy told me I couldn't go around with green hair, so at lunch time I shaved it all off. |
| Prima di accorgermene ne rasai uno. | Before I knew it, I had shaved one off. |
| Li rasarono a zero. | They shaved their hair. |
| Toby, se prendi l'ultima fetta di torta ti raserò le sopracciglia mentre dormi. | Toby, if you take the last lemon square, I will shave off your eyebrows in your sleep. |
| - Io ci sto, a patto che non rasino niente. | I'm up for it as long as they don't shave anything. |
| - nel quale sei coinvolta tu e un vibratore. - Ok, diciamo che mi stavo rasando, e che c'e' stato un piccolo problema. | - Okay, let's just say that I was shaving and that there was a little problem. |
| Innanzitutto, miglioreremo il vostro aspetto, rasando la barba. | Firstly, we will improve your appearance by some shaving to your face. |
| La gente si sta rasando l'inguine, come stavamo dicendo... ci sono peli pubici nell'aria, ovunque! | People are shaving their crotches as we speak. There's pubic hair in the air everywhere. |
| Lascia andare sul fatto che gli uomini non si stiano rasando? | Is he giving us a pass on our men not shaving? |
| Non me li sto rasando, mamma. | I'm not shaving it off, mom. |
| "E ti divertiva il fatto che si fosse rasato la testa, come fosse calvo. | And you laughed that he shaved his head as if he had gone bald. |
| "Improvvisamente mi sono rasato, ho mangiato e per per tutto il giorno... | "I suddenly shaved, ate and was the entire day... |
| - Abbiamo rasato il bambino. | - We shaved the baby. |
| - E perche'? Non sono ben rasato? | Because I haven't shaved yet? |
| - Ehi, ti sei rasato. | Hey, you shaved. |