| 'Meer nieuwe meldingen confirmeren dat in alle gevallen de aanvallers traag en al slenterend strompelen...' | 'More reports just in confirm that in all cases the attackers seem slow and shambolic... ' |
| Hij moet 't eerst confirmeren. | That's why he wants time to confirm the message. |
| Lange afstand scans confirmeren aanwezigheid van ruwe cybernetische constructies op wereldwijde schaal. | Long-range scans confirm presence... . .of crude cybernetic constructs on worldwide scale. |
| Neem een c-anca en een bioptie van de bovenste luchtwegen, om wegener's te confirmeren. | Get a c-anca and an upper airway biopsy to confirm the wegener'S. |
| Neen, nee. Enkel om de naam te confirmeren. | no,no.just to confirm the name. |
| Controleer het gebied opnieuw en confirmeer. | Check the area again and confirm. |
| Eagle zes, confirmeer vier GPS markers. | Eagle Six, confirm four GPS markers. |
| man : D39, confirmeer voor transport naar beveiligde faciliteit twee. | Delta three niner, confirm for transpo to secure facility two. |
| - Ik word toch niet geconfirmeerd? | Well, I'm not being confirmed here. |
| Hé, ik wil jullie niet lastig vallen, maar wanneer, word ik nou geconfirmeerd als lid? | Hey, I would not bother you, but where, I am now confirmed as a member? |
| Identificatie geconfirmeerd. | Identification confirmed. |
| Identiteit geconfirmeerd. | Identity confirmed. |
| Vier GPS markers geconfirmeerd. | Four GPS markers confirmed. |
| "Hij confirmeerde wat de collega van Roland heeft verteld. | "He confirmed what Roland's colleague told us. |
| Gerson signeerde en confirmeerde de locatie van de aanvallen. | Gerson personally signed off and confirmed the location of the training compounds we targeted. |
