| Example in Esperanto | Translation in English |
|---|---|
| Mi ne povas rebonigi tion | - I think so. Maybe he swallowed something. |
| Ne paniku, se vi trafos en embarason, mi alflugos kaj rebonigos! | Do not panic! If the things become complicated, call me I'll come and help you! |
| Ŝajnigu konsenton por gajni tempon, mi rebonigos poste. | Say yes to save time. I will sort things out later |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Danish | reparere | Dutch | herstellen,repareren |
| English | repair | French | réapparier, reparer |
| German | instand setzen, reparieren | Greek | επισκευάζω, επισκοπούμαι |
| Hungarian | reparál | Italian | accomodare, aggiustare, rabberciare, raccomodare, riaggiustare, riparare |
| Japanese | 修復, 補修 | Lithuanian | atitaisyti, pataisyti, remontuoti |
| Norwegian | reparere, utbedre | Polish | naprawiać, podreperować, reperować |
| Russian | отремонтировать, поправить, поправлять, починить, ремонтировать, чинить | Spanish | refaccionar, reparar |
| Swedish | flicka, reparera | Turkish | tamire vermek |