| - Erst müssen wir ausladen. | - First we have to unload some things. |
| - Sie sollen ausladen. | - Have them unload it. |
| Alles sofort ausladen! | All of you, start to unload them at once! |
| Also jetzt bauen wir hier eine Abfahrtsrampe, damit wir die Autos selber ausladen können. | So now we have to make a ramp here so that we can unload the cars ourselves. |
| Also los, die Waffen ausladen! | All right, let's get these weapons unloaded! |
| - Habt ihr schon alles ausgeladen? | Everything's unloaded? |
| - Noch gar nicht ausgeladen? | - None of them have unloaded yet? |
| Der Tankzug, auf den wir's abgesehen haben, wird einmal gewogen, wenn er in Long Beach beladen wird, und dann noch einmal, wenn er in Texas ausgeladen wird. | The tanker we're gonna hit-- it gets weighed once when it gets loaded in Long Beach, and then again when it's unloaded in Texas. |
| Hat ihn jemand gerollt oder wurde von einem LKW ausgeladen? | - Was there anybody pushing it or a truck that unloaded it? |
| Sie werden gerade ausgeladen. | They are being unloaded. |
