| Example in Macedonian | Translation in English |
|---|---|
| Ми требаше една недела врткање за конечно да ја растоварам стоката од Питсбург. | It took me a week of sneaking around to unload the Pittsburgh stuff. |
| Помогни ми да растоварам. | Help me now to unload this stuff. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Dutch | afladen,lossen, uitladen, uitruimen | English | unload |
| Esperanto | malŝargi | Estonian | lossima |
| French | décharger | German | abladen, ablaktieren, ausladen, löschen |
| Indonesian | bongkar, membongkar | Italian | discaricare, sbarcare, scaricare |
| Japanese | 荷揚げ | Lithuanian | iškrauti |
| Malay | memunggah | Polish | odładować, rozładować, wylądowywać, wyładowywać, zładować |
| Portuguese | descarregar | Romanian | descărca |
| Russian | выгружать, выгружаться, выгрузить, выгрузиться, разгружать, разгрузить, сгружать, сгрузить | Spanish | descargar, desestibar |
| Swedish | lasta av, lossa, lossna, lotta | Turkish | parçalatmak |
