| Aber es wird ausreichen. | But it will have to suffice. |
| Cordwood wird ausreichen und die Obstgärten auf Long Island sind eine ergiebige Quelle. | Cordwood will suffice, and the orchards on Long Island are a rich source. |
| Da dies dein erstes Vergehen ist, wird eine Warnung ausreichen. | Are you going to report me to the Captain? Considering this is your first offense, a warning will suffice. |
| Das wird dann nicht ausreichen. | This will not suffice. Remember that. |
| Der letzte Grund ist ein symbolischer, der meiner Meinung nach für sich alleine ausreichen würde. | And the last reason, a symbolic one, seems to me to suffice in itself. |
| Ein einzelner Tropfen in einem Becher Wein reicht aus, um die angegriffenen Nerven zu beruhigen. | A single drop in a cup of wine suffices to soothe ragged nerves. |
| - Nein, meine Wachen reichen aus. | No, my guards will suffice. |
| Ich glaube Yuan, Di Li und Nu Qiang reichen aus. | I guess only Yuan, Di Li and Nu Qiang, these three should suffice |
| Es hat 1000 Jahre lang ausgereicht. | It has sufficed for a thousand years |
| Hätte ein Handschlag unter Gentlemen nicht ausgereicht? | Would not a gentleman's agreement have sufficed? Oh, for pity's sake! |
