uitladen

- Anders kan ik niet uitladen.

We gotta unload the furniture.

- Denk om je manieren. Help mama eens met uitladen.

Get on over there and help unload your momma's stuff.

- Eerst moeten we 'n paar dingen uitladen.

First we have to unload some things.

- Help hem uitladen.

- Kid, help him unload.

- Ik begin met uitladen.

- Come on. Hurry up. - I'll start unloading.

's Nachts worden er apen uitgeladen, meng je daartussen.

Cargoes of apes are frequently unloaded at night. - You must try to infiltrate one ofthem. - But, Armando...

- De wagen is op Langley uitgeladen.

We unloaded the truck on Langley.

- Er wordt niks uitgeladen op de kade.

Containers aren't unloaded at the dock.

De visboer heeft alle vis mooi uitgeladen zoals je oma wilde.

So the fish man successfully unloaded all the fish per your grandmother's request.

Dit moet worden uitgeladen.

Get this stuff unloaded.

Wil je dat ik de auto uitlaad? - Niet nodig.

- Want me to unload the truck?

En vertel me niet dat je het reeds uitlaadde.

-Hey. Where is it? You better not tell me that you already unloaded it.

Ze vertelde ons dat je hun valiezen bij de villa uitlaadde na ze op de luchthaven opgepikt te hebben.

She told us that you unloaded their bags here at the villa after picking them up at the airport.

We observeerden ze terwijl ze dit uitlaadden.

I'm sure it will be. We had them under surveillance as they unloaded their cargo from a motor vessel offshore.