| Goed, de meeste vlinders voeden zich door nectar uit bloemen te puren. | Well, most butterflies feed on by distil nectar from flowers. |
| De eerste foto is van het pure, gedestilleerde water... de essentie van het water zelf. | This first photograph is a picture of the pure, distilled water... just the essence of itself. |
| Deze eerste foto is van het pure gedestilleerde water... slechts de essentie van het water zelf. | This first photograph is the picture of the pure distilled water-- just the essence of itself. |
| Heb je je nooit afgevraagd waarom ik alleen regenwater drink ? En alleen pure ethanol ? | Have you never wondered why I drink only distilled water... or rainwater, and only pure grain alcohol? |
| Ik distilleerde vier dozen rattengif... tot er één kopje over was... met pure, potentiële, giftige zaligheid. | I distilled four big boxes ofrat poison down to just one cup ofpure, potent, toxic bliss. |
