| - Hij is aan het puberen. | Dylan's a textbook adolescent. |
| Begin nu alsjeblieft niet ineens te puberen. | Please don't turn into a sullen teenager on me now. |
| Ons leven is veranderd, Zoé gaat straks puberen. | Our life has changed, So I will listen adolescence. |
| 'De patiënt is gezonder dan de gemiddelde puber van die leeftijd.' | The patient is in better health than the average adolescent of this age. |
| - Dan word je een puber en bloed je. Je weet wel, daar beneden. | Well, it's when pubrity hits and you bleed... you know... down there! |
| - Denk je dat ik een puber tiener meisje? | - You think I'm an adolescent teenaged girl? |
| -De moderne puber, Mr Humper vindt de Middeleeuwen minder leuk dan het weekend. | - So you see, Mr Humper,... ..for the modern preadolescent, medieval dates are less vital than weekend ones. |
| Als ik iets wil opsteken, ga ik niet naar zo'n puber als jij. | If I'm gonna learn anything, I promise you It won't be an adolescent a-hole like you. - Hey! |
| Z'n vrouw zit in de overgang en z'n dochter pubert. | Well, he's got a wife in menopause and a daughter in puberty. What are you going to do? |
