- Duke on sidottu pöytään. - Hänellä on ruoskia. | He's tied down to this table and they've got whips and they're all semi-nude. |
- Ei ruoskia ja muuta? | You mean you never got into whips or anything? |
- Mahmoud pitäisi ruoskia. | - Mahmoud should be whipped. |
- Saat ruoskia minua. - Mielelläni. | - You can whip me if you want. |
- Tuo hullu nainen pitäisi ruoskia. | - She's mad. She should be whipped! |
"Helvetti saapui ketjuin ja ruoskin, neljä ratsumiestä." | "And hell came forth with chains and whips" "The Horseman of the Apocalypse". |
- Pidätkö kun ruoskin sinua? | Stampin' on an African child! Do you like it when I whip you, Aldous? |
Harjoittelijat todella tarvitsevat ruoskimista. Mutta ei hätää, minä ruoskin heidät, niin kuin Devo. | These college interns really need to be whipped into shape, but don't worry, because they call me Devo, 'cause I can "whip 'em good." |
Hyvitys, koska olemme nähneet, kun Maata piinattiin ruoskin ja skorpionein. | ...expiation, because we have seen the earth scourged with whips and scorpions. |
Ja pidä himokas katseesi maassa, senkin irstas koira, - tai ruoskin saastaisen mustan ihosi sinusta! | Don't lag. And keep your lustful eyes to the ground, you lecherous dog, or I'll whip the filthy black hide right off you! |
- Kun ruoskit minua, mieleni sekoaa. | When you whip me my brain goes nuts. |
Gina... tyttönen, miksi lakkaamatta ruoskit itseäsi? | Gina, girl. Why do you keep whipping yourself, Gina? |
Jos se olikin Hänen Jumala. Sinähän ruoskit Hänet? | Maybe it was his God, you whipped Him. |
Miksi sitten ruoskit häntä? | Then why whip him? |
Muistatko, - kun olin täällä ensimmäisen kerran? Muistatko kun ruoskit minua? | Do you remember... the first time in here... when you whipped me? |
Kuka tekee meidät hulluiksi? Kuka ruoskii meitä ja palkitsee meidät? | Who drives us mad lashes us with whips and crowns us with victory when we survive the impossible? |
Se ruoskii niitä ketjuilla, heittää säkkiin, sellaisia juttuja. | He whips them, chains them up, throws them in a sack, stuff like that. |
Ensin ruoskimme sinut. | First we'll whip you. |
"Kun uuden aamun kajo jälleen soi suloisia ensi-säteitään, - he palasivat saman ikeen alle. Läpi porttien ja kaikuvien pylväikköjen - he ruoskivat joukkonsa juoksuun ja lensivät, - jättäen kaiken taakseen. Ja prinssit saapuivat pelloille..." | 'When young Dawn, with her... rose-red fingers shone once more, they yoked their pair again, and out through the gates and echoing colonnade, they whipped the team to a run and on they flew, holding nothing back, and the princes... reached the wheatlands...' |
-He ruoskivat hänet. | - They gonna whip him! |
En halua, että ihmiset ruoskivat itsensä kiihkoon asioista, - jotka voidaan selittää melko helposti. | It's just that what I don't want is people whipping themselves up into a frenzy over things that can be explained away quite easily. |
He ruoskivat Jaynaria. | They were whipping Jaynar. |
He ruoskivat ihmisiä ja tappoivat ne, jotka katsoivat isäntää silmiin. | How they punished with whips and tore them apart for looking the patrón in the eye? |
Hän kertoi minulle, miten hän naulitsi hänet ristiin Miten hän ruoski ja tappoi hänet Hän ei ole ainoa, joka aiheutti Herralle kärsimystä | He told me how ... how he nailed our Master to the cross ... how he whipped ... pierced through ... but he's not the one who caused our Master, all suffering ... |
Hän ruoski minut Cartagian edessä. | This is the Centauri that whipped me before Cartagia. |
Pari kuukautta sitten hän ruoski miestä Newmarketissa. | How dangerous? I remember an instance some months ago when he horsewhipped a man on New Market Heath. |
Poikasi ruoski puolustuskyvytöntä tyttöä, koska hän piti tätä rumana! | Your son brutally whipped a defenseless young girl because he thought that she was ugly. |
Tiesin, että minut ruoskittaisiin. | I knew I would be whipped. |
Jos joku teistä tietää muttei kerro, niin hän ruoskikoon teidät muut. | Whichever one of you knows and isn't telling... is whipping the rest of you. Remember that. |
Kestäisikö varstalla ruoskiminen kauan? | How about a flail-whipping? Would that take long? |
Eivät ruoskimista. | No, not the whipping. |
Spartassa uljaat nuoret miehet - joutuivat kestämään alastomana ruoskimista - osoittaakseen kunniaa jumalatar Artemiselle. | In Sparta, the finest young male specimen - would undergo whippings on the bare flesh - to honour the goddess Artemis. Whippings by her priestesses. |