| 'Als je op zoek bent naar een actrice die stript, Iederen kleding aantrekt en zich door een priester laat geselen dan heb je de verkeerde voor je.' | "If you're looking for an actress who strips "and lets a priest whip her, "you're wrong!" |
| - Ik zou die suffragettes laten geselen. | Those suffragettes, I would have whipped till they bled. |
| De Dominant mag de Onderdanige slaan, geselen en lichamelijk straffen zoals hem geschikt lijkt, voor discipline of omdat hij dat fijn vindt. | The Dominant may flog, spank, whip, or corporaiiy punish the Submissive as he sees fit, for purposes of discipline or for his personal enjoyment. |
| Deze keer mag jij mij geselen. | This time you can whip me. |
| En dus moet je jouw zweepje pakken en beginnen met je lichaam te geselen. | And so you must take up your little whip and start scourging your body. |
| Een vlieg op de muur... de zeewind die de golven geselt... | A fly upon a wall, the waves the sea wind whipped and churned--" |
| Hij geselt engelen nu. | He's whipping angels now. |
| Waarom geselt hij die mensen? | Why is he whipping those people? |
| Want ik denk dat jij in het uniform van een meid een oude man geselt. Vergis ik me? | 'Cause I think it's you in a maid's uniform, whipping some old guy in a onesie. |
| - Met dit vuur op je wangen zie je er mooi uit maar let goed op je tong, anders ben je dadelijk ook een slaaf, gegeseld en verkocht. | -With fire in your cheeks you are lovely but watch your tongue before you find yourself a slave, whipped and sold. |
| Als er vlooien in het bed zitten, word je gegeseld. | And if the bed has fleas, you'll be whipped. |
| Als we de wijn stelen en opdrinken worden we gegeseld! | If we steal and drink the army's wine, we'll be whipped! |
| Ben je wel eens tot bloedens toe gegeseld met een wilgentakje? | - Ever been whipped with a wand until the blood came? - Cool it! |
| Dagelijks zijn gegeseld en vernederd. | Horsewhipped and humiliated on a daily basis. |
| Die mislukking was een grote teleurstelling voor hem, ik weet het, omdat hij al van zoiets droomt, zijn hele leven, sinds hij zijn eerste scheepsjongen liet ophangen, zijn eerste slaaf dood geselde, zijn eerste maagd werd verkracht door honderd mannen. | Or what's left of it. That failure was a great disappointment to him, I know, because he'd been dreaming of such a thing all his life, ever since he saw his first cabin boy hanged, his first slave whipped to death, his first virgin raped by a hundred men. |
| Ik geselde mezelf voordat ik ging slapen. | I even whipped myself before I went to sleep. |
| Je geselde me te hard. | You whipped me in way too deep. |
| Ze dwongen zijn vrouw met haar gezicht op de grond en haar buik in de kuil te liggen... en ze geselden haar rug. | And they made his wife lie face down with her belly in the hole... and they whipped her back. |
| Ze geselden haar tot haar botten zichtbaar werden. | They whipped her until the white of her bones showed. |
