Get a Spanish Tutor
to scatter
Austria había creído que Serbia sería un rival fácil, una venganza rápida por el asesinato de Francisco Fernando. Pero Serbia había desperdigado al ejército austriaco.
Austria had thought Serbia would be a pushover, swift revenge for Franz Ferdinand's murder, but Serbia had scattered the Austrian army.
El pobre hombre aún está desperdigado por todo el campo de Virginia ¿y tú quieres usarlo para influenciar una votación? Paul quería esto más que nada.
Cyrus, the poor man is still scattered across the Virginia countryside and you wanna start using him to leverage a vote?
El resto está desperdigado.
The rest of the savages scattered.
Mi pueblo está desperdigado, perdido.
My people are scattered, lost.
¿Eso significa que el tesoro está por ahí, desperdigado por todas partes?
Does that mean... that the treasure is out there, scattered everywhere?