Cooljugator Logo Get a Spanish Tutor

apoyarse

to lean

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Spanish course →

Conjugation of apoyarse

This verb can also have the following meanings: to rest, to be founded, to rely on, to be based, to be supported
Yo
Tu
Él/ell(a/o)/ Usted
Nosotr(os/as)
Vosotr(os/as)
Ell(os/as)
Present tense
me apoyo
I lean
te apoyas
you lean
se apoya
he/she/it leans
nos apoyamos
we lean
os apoyáis
you all lean
se apoyan
they lean
Present perfect tense
me he apoyado
I have leaned
te has apoyado
you have leaned
se ha apoyado
he/she/it has leaned
nos hemos apoyado
we have leaned
os habéis apoyado
you all have leaned
se han apoyado
they have leaned
Past preterite tense
me apoyé
I leaned
te apoyaste
you leaned
se apoyó
he/she/it leaned
nos apoyamos
we leaned
os apoyasteis
you all leaned
se apoyaron
they leaned
Future tense
me apoyaré
I will lean
te apoyarás
you will lean
se apoyará
he/she/it will lean
nos apoyaremos
we will lean
os apoyaréis
you all will lean
se apoyarán
they will lean
Yo
Tu
Él/ell(a/o)/ Usted
Nosotr(os/as)
Vosotr(os/as)
Ell(os/as)
Conditional mood
me apoyaría
I would lean
te apoyarías
you would lean
se apoyaría
he/she/it would lean
nos apoyaríamos
we would lean
os apoyaríais
you all would lean
se apoyarían
they would lean
Past imperfect tense
me apoyaba
I used to lean
te apoyabas
you used to lean
se apoyaba
he/she/it used to lean
nos apoyábamos
we used to lean
os apoyabais
you all used to lean
se apoyaban
they used to lean
Past perfect tense
me había apoyado
I had leaned
te habías apoyado
you had leaned
se había apoyado
he/she/it had leaned
nos habíamos apoyado
we had leaned
os habíais apoyado
you all had leaned
se habían apoyado
they had leaned
Future perfect tense
me habré apoyado
I will have leaned
te habrás apoyado
you will have leaned
se habrá apoyado
he/she/it will have leaned
nos habremos apoyado
we will have leaned
os habréis apoyado
you all will have leaned
se habrán apoyado
they will have leaned
Yo
Tu
Él/ell(a/o)/ Usted
Nosotr(os/as)
Vosotr(os/as)
Ell(os/as)
Present subjunctive tense
me apoye
(if/so that) I lean
te apoyes
(if/so that) you lean
se apoye
(if/so that) he/she/it lean
nos apoyemos
(if/so that) we lean
os apoyéis
(if/so that) you all lean
se apoyen
(if/so that) they lean
Present perfect subjunctive tense
me haya apoyado
I have leaned
te hayas apoyado
you have leaned
se haya apoyado
he/she/it has leaned
nos hayamos apoyado
we have leaned
os hayáis apoyado
you all have leaned
se hayan apoyado
they have leaned
Past imperfect subjunctive tense
me apoyara
(if/so that) I have leaned
te apoyaras
(if/so that) you have leaned
se apoyara
(if/so that) he/she/it have leaned
nos apoyáramos
(if/so that) we have leaned
os apoyarais
(if/so that) you all have leaned
se apoyaran
(if/so that) they have leaned
Past imperfect subjunctive (second) tense
me apoyase
(if/so that) I have leaned
te apoyases
(if/so that) you have leaned
se apoyase
(if/so that) he/she/it have leaned
nos apoyásemos
(if/so that) we have leaned
os apoyaseis
(if/so that) you all have leaned
se apoyasen
(if/so that) they have leaned
Yo
Tu
Él/ell(a/o)/ Usted
Nosotr(os/as)
Vosotr(os/as)
Ell(os/as)
Past perfect subjunctive tense
me hubiera apoyado
I had leaned
te hubieras apoyado
you had leaned
se hubiera apoyado
he/she/it had leaned
nos hubiéramos apoyado
we had leaned
os hubierais apoyado
you all had leaned
se hubieran apoyado
they had leaned
Past perfect subjunctive (second) tense
me hubiese apoyado
I had leaned
te hubieses apoyado
you had leaned
se hubiese apoyado
he/she/it had leaned
nos hubiésemos apoyado
we had leaned
os hubieseis apoyado
you all had leaned
se hubiesen apoyado
they had leaned
Future subjunctive tense
me apoyare
(if/so that) I will have leaned
te apoyares
(if/so that) you will have leaned
se apoyare
(if/so that) he/she/it will have leaned
nos apoyáremos
(if/so that) we will have leaned
os apoyareis
(if/so that) you all will have leaned
se apoyaren
(if/so that) they will have leaned
Future perfect subjunctive tense
me hubiere apoyado
I will have leaned
te hubieres apoyado
you will have leaned
se hubiere apoyado
he/she/it will have leaned
nos hubiéremos apoyado
we will have leaned
os hubiereis apoyado
you all will have leaned
se hubieren apoyado
they will have leaned
Tu
Él/ell(a/o)/ Usted
Nosotr(os/as)
Vosotr(os/as)
Ell(os/as)
Imperative mood
apóyate
lean!
apóyese
lean!
apoyémonos
let's lean!
apoyaos
lean!
apóyense
lean!
Imperative negative mood
no te apoyes
do not lean!
no se apoye
let him/her/it lean!
no nos apoyemos
let us not lean!
no os apoyéis
do not lean!
no se apoyen
do not lean!

Examples of apoyarse

- No me sorprende, si reparte esperanza y valor para todos y no tiene en quién apoyarse.

- It's no wonder, givin' everybody else hope and courage, nobody to lean on yourself.

-Deben apoyarse mutuamente.

- You need to lean on each other.

...y muchos de los que están aquí, a menudo, desean compañía y necesitán a un hombre fuerte en quién apoyarse

...and many of those that are here, often, compa.ía wants and necesitán to a man strong in who to lean on

Además, reto a cualquiera a que sobreviva el ser un interno sin tener un grupo de amigos cercanos en quienes apoyarse.

Besides I challenge anyone to survive being an intern without having a close group of friends to lean on,

Al menos donde quiera que estén, se tienen el uno al otro para apoyarse. ¿Lo qué dijo Leo era un locura, verdad?

At least wherever they are, they have each other to lean on. Ah! Mm.

- Anda, apóyate en mí.

-Come on, lean on me.

- Bueno, apóyate en nosotros hoy.

- Well, you just lean on us today.

- Vamos, apóyate. - No, espera.

- Come on, lean on me.

-Vamos, apóyate en mí.

- Come on, lean against me.

Acércate y apóyate aquí.

Come over here and lean against this.

Ahora, apóyese.

Now, lean in.

Aquí, apóyese en mí.

Here, lean on me

Así, apóyese, apóyese.

That's it, lean over, lean over.

Confíe en mí, apóyese en mí.

Trust me, lean on me.

No estaría bien que yo fuera solo así que apóyese en el puente cuando sea necesario, ¿eh, Emery?

Oh. Well, I wouldn't feel quite right going alone... so why not let's lean over that bridge when we come to it Emery.

Creo que los terapeutas de duelo pueden ayudaros con eso, y apoyaos las unas en las otras.

I think your grief counselors can help with that, And lean on each other.

Manos arriba y apóyense ahí.

Hands up and lean on it.

Si se sienten mal o están mal del corazón, apóyense en la pared.

Anybody feels sick... anybody got heart trouble, lean against the wall.

* Hoy me he apoyado en ti * * a menudo me encuentro mal pero no lo digo *

♪ I leaned on you today ♪ I regularly hurt but never say

* Hoy me he apoyado en ti. *

♪ I leaned on you today. ♪

Bueno, porque si usted se inclina en después me he apoyado en,

Well, because if you lean in after I've leaned in,

Cuando debería haberme apoyado en ti.

When I should've leaned in.

Debe haberse apoyado en el botón de "púlsame".

He must have leaned on the "try me" button.

- ¡El está apoyándose en mi!

- He's leaning on me!

Al ejecutar un giro, La fuerza quiere tirar hacia el exterior, para lo que contrarrestan apoyándose en el interior.

When you run around the corner, the force wants to throw you to the outside, so you counteract it by leaning to the inside.

Avanzaba apoyándose en la pared. Se tambaleaba.

She moved leaning on the wall, Staggering.

Caminaba apoyándose en la pared.

Walking, leaning on the wall.

Cuando examino mi niñez temprana me veo como un muchacho apoyándose en la ventana mirando un mundo que para siempre yo era incapaz de cambiar...

When I examine my early childhood, I see myself as a boy leaning at the window... forever watching a world I was unable to change, forever hoping it would change by itself.