Ακουμπώ (lean) conjugation

Greek
24 examples

Conjugation of eiti

εγω
εσυ
αυτ(ος/ή/ό)
εμείς
εσείς
αυτ(οί/ές/ά)
Present tense
ακουμπώ
I lean
ακουμπάς
you lean
ακουμπά
he/she leans
ακουμπούμε
we lean
ακουμπάτε
you all lean
ακουμπούν
they lean
Future tense
θα ακουμπήσω
I will lean
θα ακουμπήσεις
you will lean
θα ακουμπήσει
he/she will lean
θα ακουμπήσουμε
we will lean
θα ακουμπήσετε
you all will lean
θα ακουμπήσουν
they will lean
Aorist past tense
ακούμπησα
I leaned
ακούμπησες
you leaned
ακούμπησε
he/she leaned
ακουμπήσαμε
we leaned
ακουμπήσατε
you all leaned
ακούμπησαν
they leaned
Past cont. tense
ακουμπούσα
I was leaning
ακουμπούσες
you were leaning
ακουμπούσε
he/she was leaning
ακουμπούσαμε
we were leaning
ακουμπούσατε
you all were leaning
ακουμπούσαν
they were leaning
εσυ
εσείς
Imperfective imperative mood
ακούμπα
be leaning
ακουμπάτε
lean
Perfective imperative mood
ακούμπησε
lean
ακουμπήστε
lean

Examples of ακουμπώ

Example in GreekTranslation in English
' Μην ακουμπάς πάνω του!Don't lean on it!
'Οταν ακουμπάς στο τραπέζι για μια στεκιά... γίνεται μια μικρή ζάρα.When you lean against the table to take a shot... table makes a slight crease in your pants.
- Μην ακουμπάς στ'αμάξι μου.- Don't lean against my ride.
Tότε θά απλώς θά τίς φάς, χωρίς νά ακουμπάς πουθενά.Then you'll take it without a wheel to lean against.
Είναι επειδή ακουμπάς πάνω στο πηρούνι μου.-That's because you're leaning on my fork. -I know, take it away immediately.
Κοίτα πως ακουμπά το μάγουλο πάνω στο χέρι της.See how she leans her cheek upon her hand.
- Μην ακουμπάτε στην πόρτα.- Don't lean against the door.
Και μην ακουμπάτε στον πάγκο.And don't lean on the counter. Yes, ma'am.
Και πάλι, αν σας πιάσω και μόνο να ακουμπάτε στον τοίχο, τελειώσατε.[Phone Ringing] Again, if I catch you so much as leaning on a wall, you're done.
Και το αριστερό σας μανίκι έχει ελαφρύ σημάδι στον αγκώνα... εκεί που το ακουμπάτε στο γραφείο ... αλλά η Κίνα;And the left sleeve with smooth pattern over the elbow where you lean it on the desk... but China?
Κύριε Τζόκερ,ακουμπάτε το χειριστήριο!Mr. Joker, you're leaning on the control!
Απλά ακούμπησα... - για να φαίνεται σαν δική μου.-Just leaned on it so it'd look like mine.
Εγώ ακούμπησα.I leaned in.
'Ηθελε να δοκιμάσει ξανά τα γυαλιά. Κοιτούσε στην τοστιέρα κι εγώ την κρατούσα... και ήθελε να δει καλύτερα... οπότε έγειρε και με ακούμπησε στο χέρι... και εγώ δεν ήθελα να γυρίσω απ' την άλλη... για να μην αποτραβηχτώ απότομα και την προσβάλω.She was looking in the toaster and l was holding the toaster... she wanted to get a better look at her face in it... and she leaned against the back of my hand... and so, l didn't want to just turn.... l didn't want to hurt her feelings by taking it away fast.
Ίσως ακούμπησε πάνω του όταν το έγραψε.Maybe he leaned on it when he wrote.
Και ευγενικά κράτησα το χέρι της και με ακούμπησε πολύ κοντά,And I gently held her hand, and she leaned in real close,
Είναι σχεδόν σαν δύο πέτρες να ακούμπησαν μεταξύ τους.. και τις εμπότισαν με κάποιο είδος... δέσμης υψηλής ακτινοβολίας ή λέιζερ... που ένωσε τους βράχους.JASON MARTELL: it's almost as if two stones were leaned together and they infused it with some type of high-radiation beam or a laser that would then fuse the rocks together.
Άνοιξε λοιπόν το παράθυρο για να πάρει καθαρό αέρα, και ακουμπούσε στο περβάζι. Όταν ξαφνικά...So he opened up a window to get some fresh air, and he was leaning against the windowsill when suddenly...
Βγείτε και πηγαίνετε ακουμπήστε στον τοίχο... και σε 60 δεύτερα, να τρέξετε προς τα εκεί.Get out and lean up against the wall... and in sixty seconds, I want you to run that way.
Εντάξει, ακουμπήστε μπροστά στο τζάμι έτσι.Okay, lean forward against the glass like this
Γύρισα πίσω σπίτι μόνιμα. Είναι μια ώριμη γυναίκα, και όμορφη επίσης, κι έχει ακουμπήσει επάνω σου, έτσι;The old lady, and a pretty one she is, kinda leaned on you, huh?
Θα πήγαινα σε διάφορα μέρη θα παρκάραμε το αμάξι... και θα καπνίζαμε τα τσιγάρα μας, ακουμπώντας στο αμάξι... και ο κόσμος θα μας κοιτούσε.We would go places and park the car... where we know we look cool, hang out smoking cigarettes, leaning against the car, looking cool... and let people look at us.
Θα σε παρακαλούσα όμως να πάψεις να με κρίνεις... ακουμπώντας στο πανάκριβο αμάξι του πατέρα σου.But I'd appreciate it if you'd stop trying to judge me while you're leaning on your daddy's $40,000 car.
Περάσαμε ένα νυσταλέο απόγευμα στη σέρβικη εκκλησία της Βούδα και μετά περιπλανηθήκαμε ανάμεσα στους τάφους του παλιού νεκροταφείου, όπου υπερασπίστηκε την αρετή της, την τιμή της και την ψυχική γαλήνη της, ακουμπώντας στα σκουριασμένα κιγκλιδώματα ενός τάφου,We spent a sleepy afternoon in the Serbian church of Buda and then wandered among the graves in the old cemetery, where she defended her virtue, her honour, her peace of mind, leaning against the rusty railings of a grave,

More Greek verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

Not found
We have none.

Similar but longer

Not found
We have none.

Other Greek verbs with the meaning similar to 'lean':

None found.
Learning Greek?