| Viţeii de bizon pot alerga la fel de repede ca părinţii... dar dacă lupii continuă să-i alerge vor istovi. | Buffalo calves can run as fast as their parents... but if the wolves keep them moving, the calves will become exhausted. |
| Nu putem continua să poluăm atmosfera să otrăvim oceanele şi să istovim pământurile. | We cannot continue to pollute the atmosphere poison the ocean and exhaust the land. |
| O istovim înainte de a se mai perpeli aşa, domnule Starbuck, şi când se odihneşte bălăcindu-se-n sângele ei, o tragem la noi! | We exhaust him until he has no more fight in him, Mr. Starbuck, and then when he lies wallowing in his own blood, we will reel him in! |
| Aproximativ 50 de ani de războaie continue cu Franţa şi cu Olanda au istovit-o. | Fifty years of more or less continuous wars with France and Holland had exhausted her. |
| Arăti istovit. | - [Dοοr shuts] - Yοu lοοk exhausted. |
| Da, Sunt istovit. | Yes, I'm exhausted myself. |
| După multe zile pe mare, ursul istovit e atras de mirosul pregnant al coloniei. | After many days at sea, the exhausted bear is drawn by the pungent smells of the colony. |
| E clar că este istovit. | He's obviously exhausted. |
