dezice

Guvernul chinez deja se dezice de You Kuchan şi neagă implicarea în răpirea lui Dennis Calder sau în atacurile informatice care au urmat.

The Chinese government is already distancing itself from You Kuchan and denying any involvement with Dennis Calder's abduction or the subsequent cyber attacks.

Îţi oferi o poziţie învechită fiind conştient că asta e o pictură modernă, care se dezice de acel statut învechit.

You're giving yourself an old-fashioned position and responsibility in a new-fashioned painting which tries to deny that position and responsibility.

- Crede-mă, mă dezic complet de această realizare.

Oh, believe me, if I had it's not an accomplishment I'd deny.

Au incercat sa ma faca sa ma dezic de Dumnezeu Asta am acceptat cu ore inainte ca ei sa ma duca aici.

They tried to make me deny the God that I had accepted hours before they put me in there.

Să nu ne dezicem de dragostea noastră!

We can't keep on denying ourselves.

si vorbele s-au dezis de mine.

Words also denied me.