afmatten

Als je haar vindt, zul je haar vast afmatten.

When you do... ... she's going to be exhausted. That was awkward.

Ik geef je dit allemaal en meer totdat ik zo afgemat en uitgeput ben, dat de enige manier om te herstellen... is door steeds verliefd op iemand anders te worden.

I will give you all this and more until I am so exhausted and depleted the only way I can recover is by becoming infatuated with someone else.

Je ziet er afgemat uit.

You look exhausted.

Dat is afmattend.

It's exhausting.

Een elektroshock kan afmattend zijn.

Electroshock can be exhausting.

Het is bijna te afmattend om over m'n moeheid te praten.

- Oh, Lord. It's too exhausting to tell you about my exhaustion.

Spannend... dan afmattend.

Exciting, then exhausting.

het is te afmattend.

It's too exhausting.