| - 続ける？ | Shall I continue? |
| わからないわ 続ける？ | I have no idea... Shall we resume? |
| 続ける？ | Go on. Okay. |
| "続ける？" | Shall I continue? |
| ホワイトカードなら 続ける | White, the white card is to continue the discussion. |
| はい、私は知っていて、行って、続けます。 " | Yes, I know. Go, go home, go on. |
| 続けます | May I continue? |
| マヤは移動を 続けます | Maya keeps moving. |
| 検査は取り止めるべきでは いいえ 続けます | If the results could be wrong, his and others... shouldn't we discontinue testing? |
| ごめん どうぞ 続けて 俺が悪かった | Forget it. - No, no, no... - Dude, be cool. |
| いいわ 続けて | And when I found out, you tried to kill me to shut me up. |
| そういうのが 想像と違った 続けて | It was different in that it all feels very real. |
| - 続けて 実は 私も泡が好きだ | - Foam's my favourite part, too. |
| わかった、皆さん、続けて、続けてください。 | Certainly, professor. All right, everyone, carry on, carry on. |
| 地球で最も幸運な男を 続けられる | I continue to be the luckiest guy on the planet. |
| 続ければ 刑務所行きか 最悪は友人があなたを探して | There's no reason for us to go any further. |
| - 続ければ 皆 死ぬぞ | If we carry on, we all going to die. |
| ハーバードの見合いサイトなんて 続けよう | Can I continue with my deposition? |
| 続けよう こっちだ | I'm warning you. We know where you live. |
| - それでいい 続けよう | Can you do that, pal? |
| 続けよう | Keep going. |
| よし 怒り出したぞ 続けよう | I hold ... this room. It's good, she hates me. |
| あの煙を見ろ！ 続け！ | Form it up! |
| いいか、続け！ | Fall in! Let's move! |
| 第三、第四中隊 続け！ | 3rd and 4th Company, form up behind. Fill in on command! |
| 走れ 続け！ | Come on, let's go! Move! Move it! |
| 行くぞ 続け | In front of me, sir. Go, go, go. |
| つづけて | We got to get more water. |
| つづけて ジャッキー サラ・マーチンが車で来て | Sarah Martin just drove over. |
| - つづけて | - I suppose the most obvious question is how can I trust you? |
| 海兵隊 つづけ | Marines, on me! |
