Speak any language with confidence

Take our quick quiz to start your journey to fluency today!

Get started

Αποβάλλω (expel) conjugation

Greek
32 examples
εγω
εσυ
αυτ(ος/ή/ό)
εμείς
εσείς
αυτ(οί/ές/ά)
Present tense
αποβάλλω
αποβάλλεις
αποβάλλει
αποβάλλουμε
αποβάλλετε
αποβάλλουν
Future tense
θα αποβάλω
θα αποβάλεις
θα αποβάλει
θα αποβάλουμε
θα αποβάλετε
θα αποβάλουν
Aorist past tense
απέβαλα
απέβαλες
απέβαλε
αποβάλαμε
αποβάλατε
απέβαλαν
Past cont. tense
απέβαλλα
απέβαλλες
απέβαλλε
αποβάλλαμε
αποβάλλατε
απέβαλλαν
εσυ
εσείς
Imperfective imperative mood
απόβαλλε
αποβάλλετε
Perfective imperative mood
απέβαλε
αποβάλετε

Examples of αποβάλλω

Example in GreekTranslation in English
Φοβάμαι πως πρέπει να αποβάλλω τον γιο σας... εκτός αν είστε πρόθυμοι να δοκιμάσετε μια ακραία μη δοκιμασμένη και πιθανώς επικίνδυνη...- I'm afraid I'll have to expel your son- - [ Gasps ] unless you're willing to try a radical, untested, potentially dangerous-
Που συνεπάγεται, δυστυχώς... ότι ένα ακόμα παράπτωμα και... θα πρέπει να σε αποβάλλω.Which means, unfortunately... that one more slip-up and... I have to expel you.
Δεν έχω άλλη επιλογή από το να σε αποβάλλω.. ..και θα πρέπει να περιμένεις μία υποχρεωτική ψυχιατρική εκτίμηση.I have no choice but to expel you and you should expect a mandatory psychiatric evaluation.
Αλλά και πάλι θα πρέπει να σε αποβάλλω.But I still might have to expel you.
Βλέπεις αν δεν εξηγήσεις, θα πρέπει να σε αποβάλλω.See if you don't explain, I'll have to expel you.
Δεν μπορείς να αποβάλλεις την Μπρίτα.No. You can't expel Britta, she's been here six years.
Όταν αποβάλλεις έναν τελειόφοιτο που θα πάει στο Γέιλ, τραβάει την προσοχή του κόσμου.Well, you expel one yale-bound senior, it gets people's attention.
- Δεν είχες λόγους να την αποβάλλεις.- You had no grounds for expelling her.
Θα με αποβάλλεις?You gonna expel me?
- Θα με αποβάλλεις;What are you gonna do, expel me?
Αν μάθουμε πως χρησιμοποιείς παράνομα ή μη συνταγογραφημένα φάρμακα, δεν έχουμε άλλη επιλογή, από το να σε αποβάλλουμε.If we find out that you're using unprescribed or illegal drugs, we'll have no choice but to expel you.
Κοιτάξτε, αν τον αποβάλλουμε, θα γίνει χειρότερος, απ'ότι είναι τώρα.Look, if we expel him, he's only going to fall further behind.
Αν ξαναβρεθείς θετική όμως θα πρέπει να σε αποβάλλουμε.If it is positive again, we must expel.
Αν τον αποβάλλουμε, μπορεί να γίνει "πραξικόπημα".If we expel him, there could be some sort of a coup d'état.
Υπάρχει κάτι που πρέπει να ξεκαθαρίσω απολύτως. παύεις να είσαι μέλος του πληρώματος... σε αποβάλλουμε.There is something about which I want to be very clear... even in success you will be expelled from the crew, cast out.
Παραλίγο να με αποβάλλουν.I almost got expelled!
- Έπρεπε να μας αποβάλλουν όλους.- They should've expelled all of us.
Ευχήσου να καταφέρω να τους κάνω να μην τον αποβάλλουν.Say a prayer that I can keep him from being expelled.
Σε αποβάλλουν αν παλέψεις με μέλος του Συμβουλίου.You get expelled if you fight with a council member.
- Έπρεπε να σε αποβάλλουν.Uh, you should've been expelled.
Ειλικρινά, κ.Πέρκινς, αν δεν ήταν νεκρός,θα τον απέβαλα.Quite frankly, Mr Perkins, if he wasn't dead, I'd have him expelled.
Τον απέβαλα, έτσι;I've expelled him, haven't I?
Τέρας. Γιατί απέβαλες τον Μπούγκερμαν;Why did you expel Boogerman?
Αλλά, το σχολείο δεν τον απέβαλε ακόμη.But the school won't be expelling Souleymane.
- Μα, τι έγινε; Τον απέβαλε 2 βδομάδες.He's been expelled for a fortnight.
Φοβήθηκα πως θα με απέβαλε.I was afraid he was going to expel me.
Το Κλαμπ τον απέβαλε.The Club expelled him.
Φαίνεται ότι πήρε 10 με 20 αλλά απέβαλε αρκετά στο μαξιλάρι.Looks like she took somewhere between 10 and 20, but she expelled quite a few of them into her pillow.
Συνήθως θα χρειαζόσασταν ένταλμα γι' αυτό, ...αλλά θα το προσπεράσουμε γιατί τους αποβάλαμε απ' το παν/μιο.Usually you'd need a warrant. But we'll forego the formality since I'm expelling them.
Την αποβάλαμε.- We've expelled her.
Τους αποβάλαμε και τους δύο όταν η σύζυγός του μας είπε για την σχέση τους.We expelled Marnie and this gentlemen when his wife told us about the affair.
Και, Φίλιπ, ξαφνιάστηκα και απογοητεύτηκα που σε ξαναείδα στο σχολείο αφού σε αποβάλαμε!And, Phillip, I'm surprised and disappointed to see you back on school grounds after being expelled!

More Greek verbs

Other Greek verbs with the meaning similar to 'expel':

None found.