Speak any language with confidence

Take our quick quiz to start your journey to fluency today!

Get started

Χρειάζομαι (need) conjugation

Greek
39 examples
εγω
εσυ
αυτ(ος/ή/ό)
εμείς
εσείς
αυτ(οί/ές/ά)
Present tense
χρειάζομαι
χρειάζεσαι
χρειάζεται
χρειαζόμαστε
χρειάζεστε
χρειάζονται
Future tense
θα χρειαστώ
θα χρειαστείς
θα χρειαστεί
θα χρειαστούμε
θα χρειαστείτε
θα χρειαστούν
Aorist past tense
χρειάστηκα
χρειάστηκες
χρειάστηκε
χρειαστήκαμε
χρειαστήκατε
χρειάστηκα
Past cont. tense
χρειαζόμουν
χρειαζόσουν
χρειαζόταν
χρειαζόμαστε
χρειαζόσαστε
χρείαζονταν
εσυ
εσείς
Imperfective imperative mood
χρειάσου
χρειαστείτε
Perfective imperative mood
να χρειάζεσαι
χρειάζεστε

Examples of χρειάζομαι

Example in GreekTranslation in English
Αν με χρειάζεσαι για το μεγάλο πέσιμο, είμαι μέσα.If you need me for the big throw-down, I'm in.
Μπορεί η αγάπη, που εσύ και αυτή η νεκρή μοιράζεστε, να σου έδωσε το θάρρος.. δεν θα σου δώσει όμως τις ικανότητες που χρειάζεσαι.The love you and this dead person share may have given you the courage... but it won't give you the skills you need.
Δεν με χρειάζεσαι περισσότερο αυτές τις μέρες;Don't you need me the most on days like this?
Σου είπα ότι αν έρθεις σ' εμένα όταν με χρειάζεσαι, δεν θα στο αρνηθώ.If you came to me because you needed me, I said I wouldn't avoid you.
Ταε Γκονγκ Σιλ, γιατί δεν δοκιμάζεις τον εαυτό σου για να δεις αν τον χρειάζεσαι πραγματικά ή όχι;Miss Tae Gong Shil, why don't you test yourself to see if you really need him or not?
Αν αυτά δεν μας δώσουν αυτά που χρειαζόμαστε, χρησιμοποιούμε δυναμικές τεχνικές ανάκρισης.If that doesn't give us what we need, we employ enhanced interrogation techniques.
Το χρειαζόμαστε για να επιστρέψουμε στην Γη.We need it to get back to earth.
Δεν χρειαζόμαστε τίποτε άλλο, παρά την αγάπη μας. Χαμογέλα.We don't need anything else but our love.
Τζεν, χρειαζόμαστε ενέργεια τώρα.Jen, we need power now.
Πραγματικά το χρειαζόμαστε αυτό;Do we really need this?
Σίγουρα υπάρχουν πολλά άλλα μέρη που χρειάζονται καθάρισμα. Γιατί απ' όλα τα μέρη επέλεξες αυτό;I'm sure that there are plenty of other places that needs cleaning.
Οι Χαλκς χρειάζονται βοήθεια.Hulks need help.
Χρειάζονται μερικές πινελιές, μα πού δεν χρειάζονται;Of course, we still need a few finishing touches, but who doesn't? This is the heart of the residential district.
Αν οι μύγες ζεσταίνονται σαν εμένα, τότε τον χρειάζονται!If the files are as hot as I am, they need it!
Έχω μελετήσει αρκετά γεωλογία, και χρειάζονται νέους μηχανικούς εκεί πέρα..I've studied enough geology, and they need new engineers out there.
- Τότε θα χρειαστείς ένα σοφέρ.- Then you will need someone, a chauffeur...
Ένας καλός στρατιώτης θα χρειαστεί μόνο μία.No. A good soldier will need only one.
Η επανάσταση θα χρειαστεί φίλους.The revolution will need friends.
Άκου, Μπόμπι... αν τυχόν μου συμβεί κάτι, η μητέρα σου και η Μπέτυ Λου... θα χρειαστούν έναν άντρα για να τις προστατεύει.Listen, Bobby, in case anything happens to me... your mother and Betty Lou will need a man to protect them.
Για να βγουν με εγγύηση θα χρειαστούν χρήματα.To make bail they will need money.
Όταν χρειάστηκα την πίστη σου, μου την αρνήθηκες.When l needed your faith, you withheld it.
Όταν χρειάστηκα τη βοήθειά σου, τι έκανες;When I did need your help, and badly, what'd you do?
Τώρα πρόσφατα τα χρειάστηκα.Never needed them until lately.
Γιατί όταν χρειάστηκα κι εγώ κάποτε βοήθεια, κάποιος μου στάθηκε.Because somebody was good to me once when I needed somebody.
Με βοήθησε όταν το χρειάστηκα.He helped me when I needed it.
Δεν χρειάστηκες ποτέ πολύ επίμονα χρήματα... που θα ήσουν πρόθυμος να ρισκάρεις τη ζωή σου γι αυτά;Didn't you ever need money so badly... you were willing to risk your life for it?
-Σου έδωσα πολλά όταν δε τα χρειάστηκες- I kicked in plenty when I didn't need you.
Στο σταθμό όμως χρειάστηκες βοήθεια και, φυσικά, ήμουν εγώ εκεί πάντα έτοιμη στις διαταγές σουAt the station you needed help, and I was standing there already... at your orders
- Και δεν χρειάστηκες.- And needed none.
Αλλά χρειάστηκες τη βοήθεια μιας του δρόμου, για να σκοτώσεις τον δεύτερο.But you needed the help of an alley cat to kill the second.
Μόνο επειδή ποτέ δεν χρειάστηκε ως τώρα χρήματα... τέτοια εποχή άλλοτε, Αύγουστε.only because he's never needed money at this time of the year before, Augustus.
Δεν χρειάστηκε.He didn't need to.
Κανείς από την οικογένεια μου δεν χρειάστηκε μόρφωση κολεγίου.None of my family needed no college education.
Δε χρειάστηκε φτιάξιμο στο δικό σου γάμο.Didn't need no fixing when you was married.
Δεν σε χρειαστήκαμε!There's no need for you to look at it
Πού ήσουν όταν σε χρειαστήκαμε;Where were you when we needed you?
Όπως προσπαθούσα να πω, δεν χρειαστήκαμε τρυπάνι.As I was trying to say, we didn't have no big drill. We didn't need it.
Ποτέ δεν τα χρειαστήκαμε.We've never needed it.
- Δεν χρειαστήκαμε ποτέ το φλας.We've never had occasion to need the reminder.

More Greek verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

Not found
We have none.

Similar but longer

Not found
We have none.

Other Greek verbs with the meaning similar to 'need':

None found.