| Example in Indonesian | Translation in English |
|---|---|
| Nenek tidak pernah membutuhkan pasangan, dan aku tidak baik. | Granny never needed a partner, and I don't either. |
| Negara kita membutuhkan kita . " | Our country needs us." |
| Kau membutuhkan ini. | You need it. |
| Kami membutuhkan sebuah tim di sini. | We need a team down here. |
| Tanpa pasar yang aktif, akan membutuhkan berminggu-minggu, atau berbulan-bulan.. untukku untuk mendapatkan nilai yang akurat untuk aset-aset itu. | Without an active market, it would take weeks or months for me to come up with an accurate value on them. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Catalan | necessitar | Danish | behøve |
| Dutch | benodigen | Esperanto | bezoni |
| Faroese | tørva | Finnish | tarvita |
| French | falloir,férir | German | bedürfen, benötigen, brauchen |
| Greek | χρειάζομαι | Italian | necessitare, volercene |
| Japanese | 要る | Malay | perlu |
| Norwegian | behøve, trenga, trenge, turva, turve | Polish | potrzebować |
| Portuguese | necessitar, precisar | Russian | нуждаться, понадобиться, потребоваться, требоваться |
| Spanish | necesitar | Swedish | behöva, bejaka, bekanta, bekämpa |
| Thai | ต้องการ | Turkish | ihtiyaç duymak |
| Vietnamese | cần |