Get a Finnish Tutor
to rock
"Käsi joka kehtoa keinuttaa, -
"The hand that rocks the cradle
- Ja pestä, pukea ja keinuttaa uneen.
And wash it and dress it and rock it to sleep.
- Meidän pitää keinuttaa sitä.
- We have to rock it. - All right.
- Tiedän. En saa keinuttaa venettä.
- I know, don't rock the boat.
-Herra Coulson keinuttaa maailmaani.
- Yeah Mr Coulson rocks my world!
Minä keinutan häntä, sinä kerrot iltasadun.
I'll rock him, you tell him a bedtime story.
- /stu alas, keinutat venettä.
- ♪ Sit down You're rockin' the boat ♪
/stu alas, keinutat /stu alas, istu alas
♪ Sit down, you're rockin' Sit down, sit down, sit down You're rockin' the boat ♪
/stu alas, keinutat venettä ja paholainen vetää sinut alas
♪ Sit down You're rockin' the boat ♪ ♪ And the devil will drag you under ♪
/stu alas, keinutat venettä
♪ Sit down You're rockin' the boat ♪
/stu alas, sinä keinutat /stu alas, istu alas, istu alas Keinutat venettä
♪ Sit down, you're rockin' Sit down, sit down, sit down You're rockin' the boat ♪
Nyt me keinutamme sen pystyyn.
Now, we're gonna rock him up.
He pitävät sinusta kiinni ja keinuttavat sinua sylissään.
They grab you and hold you. They rock you softly in their arms. All right.
Johtuuko se siitä, että keinutin venettä?
Is it because I rocked the boat?
Laitoin sinut syliini, ja istuimme yhteen keinuista,- ja keinutin sinua edes takaisin, varmaan noin 20 minuutin ajan.
I put you on my lap, and we sat on one of the swings, and I rocked you back and forth, it must've been 20 min.
Luin ja keinutin.
Read to him, I rocked him.
Ruby oli levoton, kunnes keinutin häntä.
Okay. You know what? My Ruby used to fuzz and fuzz until I rocked her.
Ilta keinutti Maan lepoon
"The evening "already rocked the world...
Suukotti minua ja keinutti edestakaisin. Melkein nukahdin uudestaan.
Kissed me on my head, and just rocked me back and forth and I almost fell asleep again.
-Älä keinuta venettä!
Matt, stop rocking the boat. I'm trying to get the oar.
-Äläkä keinuta sitä vaunua!
- And no rocking, Jason! - Okay.
Jos en keinuta, hän kuolee.
Mincayani, if I don't rock the boy dies.
Ota hänet vain syliin ja keinuta hieman.
Just pick him up and rock him a little bit.
Älä keinuta koria.
Hey, quit rocking the car.