Speak any language with confidence

Take our quick quiz to start your journey to fluency today!

Get started

Recomendar (to recommend) conjugation

Spanish
101 examples
Yo
Tu
Él/ell(a/o)/ Usted
Nosotr(os/as)
Vosotr(os/as)
Ell(os/as)
Present tense
recomiendo
recomiendas
recomienda
recomendamos
recomendáis
recomiendan
Present perfect tense
he recomendado
has recomendado
ha recomendado
hemos recomendado
habéis recomendado
han recomendado
Past preterite tense
recomendé
recomendaste
recomendó
recomendamos
recomendasteis
recomendaron
Future tense
recomendaré
recomendarás
recomendará
recomendaremos
recomendaréis
recomendarán
Yo
Tu
Él/ell(a/o)/ Usted
Nosotr(os/as)
Vosotr(os/as)
Ell(os/as)
Conditional mood
recomendaría
recomendarías
recomendaría
recomendaríamos
recomendaríais
recomendarían
Past imperfect tense
recomendaba
recomendabas
recomendaba
recomendábamos
recomendabais
recomendaban
Past perfect tense
había recomendado
habías recomendado
había recomendado
habíamos recomendado
habíais recomendado
habían recomendado
Future perfect tense
habré recomendado
habrás recomendado
habrá recomendado
habremos recomendado
habréis recomendado
habrán recomendado
Yo
Tu
Él/ell(a/o)/ Usted
Nosotr(os/as)
Vosotr(os/as)
Ell(os/as)
Present subjunctive tense
recomiende
recomiendes
recomiende
recomendemos
recomendéis
recomienden
Present perfect subjunctive tense
haya recomendado
hayas recomendado
haya recomendado
hayamos recomendado
hayáis recomendado
hayan recomendado
Past imperfect subjunctive tense
recomendara
recomendaras
recomendara
recomendáramos
recomendarais
recomendaran
Past imperfect subjunctive (second) tense
recomendase
recomendases
recomendase
recomendásemos
recomendaseis
recomendasen
Yo
Tu
Él/ell(a/o)/ Usted
Nosotr(os/as)
Vosotr(os/as)
Ell(os/as)
Past perfect subjunctive tense
hubiera recomendado
hubieras recomendado
hubiera recomendado
hubiéramos recomendado
hubierais recomendado
hubieran recomendado
Past perfect subjunctive (second) tense
hubiese recomendado
hubieses recomendado
hubiese recomendado
hubiésemos recomendado
hubieseis recomendado
hubiesen recomendado
Future subjunctive tense
recomendare
recomendares
recomendare
recomendáremos
recomendareis
recomendaren
Future perfect subjunctive tense
hubiere recomendado
hubieres recomendado
hubiere recomendado
hubiéremos recomendado
hubiereis recomendado
hubieren recomendado
Tu
Él/ell(a/o)/ Usted
Nosotr(os/as)
Vosotr(os/as)
Ell(os/as)
Imperative mood
recomienda
recomiende
recomendemos
recomendad
recomienden
Imperative negative mood
no recomiendes
no recomiende
no recomendemos
no recomendéis
no recomienden

Examples of recomendar

Example in SpanishTranslation in English
"Tengo un deber constitucional, recomendar medidas para un país en crisis en un mundo en crisis.PresidentRoosevelt'sin his inauguration speech: "Iampreparedunder my constitutional duty to recommend the measures that a stricken nation in the midst of stricken world, may require.
"y para recomendar su admisión a la barra de la Corte Suprema de los Estados Unidos"."and to recommend their admittance to the bar "of the Supreme Court of the United States.
- Arlen, la Sra. Gold me llamó y dijo que quiere recomendar a Alex para el programa avanzado.Mrs. Gold called me and said Alex wants to recommend for the advanced program.
- No mucho que recomendar.- Not much to recommend.
- No, Denise a dicho que iba a recomendar la campaña de Cochran, pero que nos dejaría presentar la de Tom y Hector también.-No, no, denise said That she was going to recommend cochran's campaign, But she also said she was gonna let us present tom and hector's, too.
""Por lo tanto, recomiendo que traslade a la enfermera Sandra Cooper."I therefore recommend that Nurse Sandra Cooper be transferred immediately.
"Como ex jefe de RR. PP., recomiendo a Jane Caldwell como la nueva Vice Presidenta de RR."As former PR head, I feel qualified to recommend Jane Caldwell as the new PR Division Vice President.
"El planeta está en problemas"... y recomiendo que quién realmente quiera leer su supresión... y la evidencia confidencial... en que él perfiló su... presentación judicial."The planet is in trouble"... and I recommend that anybody who really wants to know read his suppressed... and secret evidence... in which, uh, he outlined his... stand judicially.
"Le recomiendo el pastel de nueces".I recommend the pecan pie.
"Maestro Culpepper me recomiendo de corazón a usted rezando para que me envíe palabras como usted sabe.""Master Culpepper, "I heartily recommend me unto you, "praying you to send me word how that you do.
"¿Qué clase de goma de mascar me recomiendas?"(Imitating Axl) "What kind of gum would you recommend?"
- Bueno, ¿qué me recomiendas?- Well, which do you recommend?
- Entonces, ¿a quién me recomiendas?- So who do you recommend? - I recommend the new guy.
- Eso oí. ¿Me recomiendas alguno?- Any you recommend?
- Sí. - Pues, ¿qué me recomiendas?- Well, what do you recommend?
Si le place a Su Señoría, el crimen de la señorita Bucknell ha sido todo por abuso de metanfetamina y alcohol, el informe recomienda el tratamiento en Tiaki Wairua.If it pleases Your Honor, as Miss Bucknell's crime has been fueled by ongoing methamphetamine and alcohol abuse, the report does recommend ongoing treatment at Tiaki Wairua.
"Como tratamiento ambulatorio recomendamos Voltarén y Musaril, tres veces al día, durante unas semanas."For further treatment we recommend Voltaren 50 three times daily, and Musaril three times daily.
"Lo recomendamos sin reservas."We can recommend him without reserve.
"Los miembros del jurado recomendamos la inmediata investigación por las autoridades federales de la penitenciaría federal conocida como Alcatraz.We, the members of the jury, recommend and request an immediate investigation by the proper federal authorities of the federal penitentiary known as Alcatraz.
"No ha podido demostrarse, pero le recomendamos al prisionero que no lo vuelva a hacer."Well, "Not proven, but we recommend the prisoner not to do it again".
"Se considera que el Coronel Foster es un riesgo de seguridad excelente" "y recomendamos limpieza clase A.""Colonel Foster is considered to be an excellent security risk and we recommend class A clearance."
- Entonces, ¿qué me recomendáis?So, what do you recommend?
Si recomendáis aumentar la edad de jubilación reducir los ingresos o los reajustes salariales...If your commission recommends raising the retirement age one day reducing benefits one dollar, reducing Colas....
Si recomendáis la privatización parcial de la Seguridad Social...If you recommend partial privatization on Social Security...
¿Me la recomendáis?You recommend it?
"... autoridades recomiendan que la harina se añada primero.""...authorities recommend that the flour be added first."
"4 de 5 dentistas recomiendan goma de mascar sin azúcar"."4 out of 5 dentists surveyed recommend sugarless gum."
"9 de cada 10 podólogos recomiendan, y tiene más minerales ..."9 out of 10 podologists recommend it, it's got more mineral salts...
"Cuatro de cinco farmacéuticos la recomiendan.""Four out of five pharmacists recommend it."
- Entiendo que mínimos obligatorios son injustas, señora pero puedo no recomiendan que un no- adicto poner en rehabilitación.- I understand that mandatory minimums are unfair, ma'am, but I cannot recommend that a non-addict be put into rehab.
- Bueno, pero te la recomendé.- Well, I recommended her.
- Es una broma. - Yo recomendé un cuarto por ciento, pero el Sr. Stern insistió.- I recommended a quarter percent, but Mr. Stern insisted.
- No. En octubre, le recomendé a la Srta. Lockhart y el Sr. Gardner que dedicaran más horas de socios a los casos.In October, I recommended to Ms. Lockhart and Mr. Gardner that they dedicate more partner hours to cases.
- Sí. Le recomendé a Gianni.- So I recommended Gianni to her.
- Yo la recomendé.- I recommended you.
A los que les recomendaste hacer esquí de fondo esta mañana.The ones you recommended to go cross-country skiing this morning.
Asi . ¿Me decis que me recomendaste a un profesional del que no sabes nada?So what you're telling me is that you recommended a medical professional that you actually know nothing about?
Así que cuando averiguaste que Ben Lee necesitaba un tutor, le recomendaste a tu ex...So when you found out Ben Lee needed a tutor, you recommended your ex...
Así, el Dr. Van Dyne, nos tomó la prueba de compatibilidad que me recomendaste, y no hicimos increíble.So, Dr. Van Dyne, we took the compatibility test that you recommended, and we didn't do amazing.
Bien, tú recomendaste a Nathan para mi campaña.Well, you recommended Nathan to my campaign.
"señalando el menú con decisión, pida los ravioles de calabaza porque él lo recomendó,"tapping the menu decisively, she requests the pumpkin ravioli because he has recommended it,
- Dijo que alguien me recomendó.You said someone recommended me.
- El Sr. Shayne recomendó que me dieran el empleo?Mr Shayne recommended me for this job?
- El doctor me lo recomendó.-My doctor recommended it.
- La Sra. Boissemand me recomendó.- Mrs. Boissemand recommended me.
"Me recomendaron una firma de abogados en Lincoln's Inn."l was recommended to a firm of solicitors in Lincoln's Inn.
- La recomendaron para operaciones.- You've been recommended for ops.
- Porque me la recomendaron.- Because you were recommended.
Adele, me recomendaron... que le dijera que las limpiara.Adele, they recommended me.. to tell you to clean them.
Además, lo recomendaron mucho.Besides, you were highly recommended.
- Le recomendaré.l will recommend you to the Vorta.
Con el debido respeto, General, voy a tener que insistir en que Teal'c sea colocado en confinamiento inmediato o recomendaré que sea retenido en alguna otra parteWith all due respect, I insist that Teal'c be placed in confinement immediately, or I will recommend that he be held elsewhere.
Declara asesinato involutario., acuerda recibir tratamiento para tu desorden del sueño, y yo recomendaré que obtengas una sentencia en suspenso.Plead to involuntary manslaughter, agree to get treatment for your sleep disorder, and I will recommend you get a suspended sentence.
Estás enferma y necesitas ayuda, y si tratas de detenerme recomendaré una evaluación psiquiátrica para ti.You need help. If you try to stop me, I will recommend you for psychiatric evaluation.
Le recomendaré a Jake varios cirujanos cardiotorácicos excelentes.I will recommend several excellent cardiac surgeons to Jake.
¿Me recomendarás para el puesto cuándo te llamen?You will recommend me for the post when they consult you?
Bueno, en el espíritu de la justicia, Maloney dice que si te exoneran, recomendará libertad bajo palabra para Greg.Well, in the spirit of justice, Maloney has said that if you get exonerated, he will recommend that Greg gets probation.
Creo que recomendará que el tribunal muestre clemencia.I believe that he will recommend that the court show you mercy.
Mi informe recomendará que no se permita que esa casa de acogida abra.My report will recommend that halfway house should not be permitted to open.
Sospecho que su abogado les recomendará llegar a un acuerdo con el fiscal.I suspect your lawyer will recommend a plea bargain.
Vincent les recomendará un sitio muy tranquilo.Vincent will recommend somewhere really quiet.
lré a una reunión con Hacienda y la Oficina de Presupuestos donde recomendarán sacar el Fondo contra Pobreza lnfantil... -...del mensaje presidencial.Anyway, I'm gonna go to a budget meeting where the OMB and Treasury will recommend we drop the Child Poverty Fund from the State of the Union.
- Yo recomendaría el archivero de la ciudad- I would recommend the town archivist.
Además, te recomendaría contratar un cuidador calificado.Plus, I would recommend hiring a qualified caretaker.
Ahora recomendaría poner esto en algún lugar seguro para sus registros.Now I would recommend putting this someplace safe for your records.
Aunque te recomendaría evitarla por un tiempo.Though I would recommend avoiding her for a while.
Bueno, Sr. Miller, lo que le recomendaría es agregar algunos impuestos diferidos de inversiones en su portfolio.Well, Mr. Miller, what I would recommend is adding some tax-deferred investments to your portfolio.
¿Así que, en términos generales, recomendarías la experiencia... - ...de dormir con tu profesor?So you would recommend the experience of sleeping with your teacher?
La mayoría de los doctores recomendarían... Nuestro planeta se encuentra al borde de la destrucción.Most doctors would recommend... our planet's headed for destruction.
Soy el médico que sus dedos les recomendaríanThe sort of a doctor, I'm sure, your toes would recommend
"Un oficial que releve a su Capitán o recomiende tal acción, a cualquiera de sus compañeros, tiene la misma responsabilidad y deberá justificar tal acción.""An officer relieving his commanding officer, or recommending it. - - Together with others who so counsel. - - Must bear the responsibility for and must justify such action."
- Disculpe, mi nombre es Fabian. Necesito que me recomiende a alguien que pueda pintar algo así.Excuse me, my name's Fabian, and I would like you to recommend to me someone who could paint something like this.
- Es posible que el jurado recomiende clemencia.- They May recommend Mitigation.
- No te juzgo por novato, aunque si estás determinado en emborracharte, entonces quizá te recomiende algo un poco más sanitario.- Not judging you for starters, although if you are determined to get drunk, then perhaps I might recommend something a little more sanitary.
- Vamos, el hombre debe tener algo que lo recomiende ya que confiáis tan plenamente en su consejo.Oh, come, The man must have something to recommend him Since you rely so deeply on his counsel.
Así que quiero que vayas a cenar y les recomiendes que contraten a un veterano experto en marketing de la casa.So I want you to go to dinner and recommend that they hire an in-house senior marketing man.
Es nuestra esperanza que tu recomiendes posponer la audiencia, así...It's our hope you will recommend the hearing be postponed so...
Espero que recomiendes a Boomer para una condecoración.I hope you recommend Boomer for a decoration.
Estoy en Atlanta y necesito que me recomiendes un buen lugar de costillas.I'm in Hotlanta and I need a rib-joint recommend bad.
Lo que nos recomiendes Esta biénWhatever you recommend.
A quien nosotros recomendemos, tendrá automáticamente el puesto.Whoever we recommend will automatically get it.
Eso no significa que las recomendemos.It doesn't mean that we recommend them.
Sugiero que lo aislemos de inmediato y recomendemos su baja deshonrosa.I suggest immediate isolation and recommend a dishonorable discharge.
Supongo que confían en cualquiera que les recomendemos.I suppose they feel confidence in anyone we recommend.
Tienen una importante función y quieren que les recomendemos una banda para que toque.They're having a very important function and they would like us to recommend a band to play there.
Y por favor no recomendéis que vuele a Las Vegas y trate de duplicar el dinero.And please do not recommend that she fly to Vegas and try to double the money.
Ahora debo convencerlos de que soy bueno para que me recomienden a Mónica Strauss.Now I just have to convince them I'm good enough to be recommended to Monica Strauss.
Algo de esta importancia debe subir... y actuaremos según lo que recomienden.Something this important has to go upstairs and based on what they recommend, we can act.
Desafortunadamente, no depende de mí así que sugiero que recomienden este plan a todos nosotros.Unfortunately, it's not up to me, so I am suggesting that you recommend this plan to all of us.
Después de todo, esperamos que nos recomienden ante la Federación.After all, we hope you will recommend our entrance into the Federation.
Esperamos que hayan disfrutado en Apocalipsis Zombi y que recomienden nuestras instalaciones para juegos de rol a sus colegas.'We hope you have enjoyed your time at Zombie Apocalypse and will recommend our role playing training facility
"Al Sr. Jarrah, basado en videncias reunidas por el Departamento de Seguridad Nacional, se le está recomendado para la deportación a su país de origen."Mr. Jarrah, based on evidence gathered by the Department of Homeland Security, you are being recommended for deportation to your country of origin.
"Bien educado, muy recomendado, garantiza cinco años de servicio."Well-educated, highly recommended, willing to guarantee five years service.
"Debido a la compatibilidad negativa de tejido y sangre "el transplante no es recomendado". ¡Maldición!Due to negative blood tissue match, transplantation is not recommended.
"Favor de asegurar toda su ropa de seguridad... "como es recomendado por las normas de seguridad.Please be sure to secure all your safety clothing as recommended by the Ansi safety standards.
"Favor de asegurar toda su ropa de seguridad... como es recomendado por las normas de seguridad".Please be sure to secure all your safety clothing as recommended by the Ansi safety standards.
- Sí, la que escribiste. recomendando a Rick para el ensayo quirúrgico.Yeah, the one you wrote recommending Rick for the surgical trial.
A propósito, Lawson presentó algunos papeles antes de irse, recomendando tu promoción... Sargento.By the way, Lawson filed some papers before he left recommending you for promotion... ..Sergeant.
Ahora nos damos cuenta que el mayor grupo que hemos estado recomendando es toxico.We now realize, of course, that the largest of these groups we've been recommending is basically poison.
Al menos que tú estés recomendando mucho alcohol.Unless you're recommending a lot of alcohol.
Asumo Usted está recomendando retirarse Skye del servicio activo.I assume you're recommending Skye be removed from active duty.

More Spanish verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

encomendar
entrust
recomenzar
recommence

Similar but longer

recomendarse
recommended

Random

quisnear
do
recebar
rebaiting
recentar
do
recolectar
collect
recombinar
recombine
recomendarse
recommended
recomerse
do
recontar
recount
recordar
remember
recrear
re-create

Other Spanish verbs with the meaning similar to 'recommend':

None found.