| Example in Indonesian | Translation in English |
|---|---|
| Dengan pengemudi tak berpengalaman, aku sarankan jangan tapi denganku, kau akan seaman presiden. | With an inexperienced driver I would recommend no, but with me, you'll be as safe as the President. |
| Demi mereka, Saya sarankan Anda tetap hidup. | I recommend you stay alive. |
| Saya sarankan Anda untuk membatasi diri Anda sendiri realisasi perintah Anda. | I recommend you limit yourselves to carrying out your orders. |
| Aku sarankan padamu melakukan hal yang sama . | I recommend you do the same. |
| Apa yang kau sarankan, Tom? | What do you recommend, Tom? |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Dutch | aanbevelen,aanraden | English | recommend |
| Esperanto | rekomendi | Finnish | kehottaa, suositella, suosittaa |
| French | préconiser, recommander | German | empfehlen, nahelegen |
| Hungarian | ajánl | Italian | raccomandare |
| Japanese | 勧告, 推奨, 推薦, 薦める | Lithuanian | rekomenduoti |
| Macedonian | препорача, препорачува | Norwegian | anbefale |
| Portuguese | recomendar | Russian | порекомендовать, рекомендовать |
| Spanish | recomendar | Swedish | rekommendera |
| Thai | แนะนำ | Turkish | salık vermek |
| Vietnamese | tiến cử |