Cooljugator Logo Get an Estonian Tutor

ohkama

to sigh

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full course →

Conjugation of ohkama

Ma
Sa
Ta
Me
Te
Nad
Negative
Passive
Pass. Neg.
Present tense
ohkan
I sigh
ohkad
you sigh
ohkab
he/she/it sighs
ohkame
we sigh
ohkate
you all sigh
ohkavad
they sigh
ei ohka
(do/does) not sigh
ohatakse
it is sighed
ei ohata
it is not sighed
Past tense
ohkasin
I sighed
ohkasid
you sighed
ohkas
he/she/it sighed
ohkasime
we sighed
ohkasite
you all sighed
ohkasid
they sighed
ei ohanud
did not sigh
ohati
it was sighed
ei ohatud
it was not sighed
Conditional mood
ohkaksin, ohkaks
I would sigh
ohkaksid, ohkaks
you would sigh
ohkaks
he/she/it would sigh
ohkaksime, ohkaks
we would sigh
ohkaksite, ohkaks
you all would sigh
ohkaksid, ohkaks
they would sigh
ei ohkaks
would not sigh
ohataks
it would be sighed
ei ohataks
it would not be sighed
Imperative mood
-
ohka
sigh
ohaku
let him/her/it sigh
ohakem
let's sigh
ohake
sigh
ohaku
let them sigh
-
ohatagu
be sighed
-
Sa
Ta
Me
Te
Nad
Passive
Imperative negative mood
ära ohka
do not sigh
ärgu ohaku
let him/her/it not sigh
ärgem ohakem, ärme ohkame
let him/her/it not sigh
ärge ohake
do not sigh
ärgu ohaku
let them not sigh
ärgu ohatagu
do not be sighed
Form
Infinitive -ma
ohkama
sigh
Infinitive -da
ohata
sigh
Past active participle
ohanud
sighed
Past passive participle
ohatud
been sighed
Ma
Sa
Ta
Me
Te
Nad
Negative
Passive
Pass. Neg.
Perfect tense
olen ohanud
I have sighed
oled ohanud
you have sighed
on ohanud
he/she/it has sighed
oleme ohanud
we have sighed
olete ohanud
you all have sighed
on ohanud
they have sighed
ei ole ohanud, pole ohanud
(have/has) not sighed
on ohatud
it has been sighed
ei ole ohatud, pole ohatud
it has not been sighed
Pluperfect past tense
olin ohanud
I had sighed
olid ohanud
you had sighed
oli ohanud
he/she/it had sighed
olime ohanud
we had sighed
olite ohanud
you all had sighed
oli ohanud
they had sighed
ei olnud ohanud, polnud ohanud
had not sighed
oli ohatud
it had been sighed
ei olnud ohatud, polnud ohatud
it had not been sighed
Conditional perfect mood
oleksin ohanud; oleks ohanud; ohanuksin; ohanuks
I would have sighed
oleksid ohanud; oleks ohanud; ohanuksid; ohanuks
you would have sighed
oleks ohanud; ohanuks
he/she/it would have sighed
oleksime ohanud; oleks ohanud; ohanuksime; ohanuks
we would have sighed
oleksite ohanud; oleks ohanud; ohanuksite; ohanuks
you all would have sighed
oleksid ohanud; oleks ohanud; ohanuksid; ohanuks
they would have sighed
ei oleks ohanud; poleks ohanud; ei ohanuks
would not have sighed
oleks ohatud
it would have been sighed
ei oleks ohatud; poleks ohatud
it would not have been sighed
Quotative tense
-
-
ohkavat
he/she/it (allegedly) sighs
-
-
-
ei ohkavat
(allegedly) does not sigh
ohatavat
(allegedly) it is sighed
ei ohatavat
(allegedly) it is not sighed
Ta
Negative
Passive
Pass. Neg.
Quotative perfect tense
olevat ohanud; ohanuvat
he/she/it (allegedly) has sighed
ei olevat ohanud; polevat ohanud; ei ohanuvat
(allegedly) has not sighed
olevat ohatud
(allegedly) it has been sighed
ei olevat ohatud; polevat ohatud
(allegedly) it has not been sighed
Jussive mood
ohaku
so that he/she/it sigh
ärgu ohaku
so that he/she/it do not sigh
ohatagu
so that it be sighed
ärgu ohatagu
so that it not be sighed
Jussive perfect mood
olgu ohanud
so that he/she/it have sighed
ärgu olgu ohanud
so that he/she/it do not have sighed
olgu ohatud
so that it have been sighed
ärgu olgu ohatud
so that it not have been sighed
des form
ma inessive
ma elative
ma translative
ma abessive
participle pres. active
participle pres. passive
Other forms
ohates
while sighing
ohkamas
while sighing
ohkamast
(due to/following/for) sighing
ohkamaks
for the purpose of sighing
ohkamata
without sigh
ohkav
that can be sighed
ohatav
being sighed

Examples of ohkama

Ma ohkan, sest sa laulad kõigest.

I sigh because you sing about everything.

Ma tõstan oma klaasi huultele, vaatan sind ja ohkan.

I touch my glass to my Iips, I Iook at you and sigh.

- Mida sa ohkad?

Why are you sighing like that?

- Miks sa siis ohkad, kui ma ta nime mainin?

- Then why did you sigh?

Mida sa seal ohkad? Mind ei ole seal koha peal sind aitamas.

When you sigh... l won't be there to help.

Mida sa seal ohkad?

When you sigh...

( Kathryn ohkab )

(Kathryn sighs)

( Pehmelt ohkab )

(Softly sighs)

( Sügavalt ohkab )

(Deeply sighs)

(Urisejalased, ohkab)

(grunts, sighs)

(Whimpers) (ohkab)

(whimpers) (sighs)

Aga teie vaatate seda ja ohkate.

And you will watch me putting it round and sigh for it.

Miks te ohkate, Cesar?

Why are you sighing, César?

Ja isad ohkavad.

And fathers sighing.

Nad ohkavad me peale.

They sigh at us.

- Ma ei pingutanud. Ma ohkasin.

I didn't strain, I sighed.

"Heldeke, ta võtab mu pea maha!" ohkas Valge Küülik.

"Oh dear, she'll have me beheaded!" sighed the White Rabbit.

"Mul võetakse pea maha," ohkas Valge Küülik.

"Oh, he'll have my head off," sighed the White Rabbit.

"Nii hiljaks," ohkas Valge Küülik.

"I shall be too late," sighed the White Rabbit.

"Oh heldeke, kui palju ma küll hilinen," ohkas Valge Küülik.

"Oh dear, how late it's getting," sighed the White Rabbit.

"Täitke blankett!" ohkas ta.

"Fill in the forms" - she sighed.

Hinga sügavalt sisse ja ohka...

- "Take a deep breath and sigh..."

Hoia pea püsti, tõmba kopsud õhku täis ja ohka.

# Hold your head high - # Take a deep breath and sigh...

Keegi ei ohka peale minu.

No sighs but of my breathing.

(Muu ohkama, jorisema)

(Others sigh, grumble)

(Mõlemad ohkama )

(Both sigh)

(Mõlemad ohkama sügavalt )

( Both sigh deeply )

- Su hädad ei pane mind ohkama.

- "I won't sigh for your woes.

Peale 15 aastat võib see linn kergendatult ohata.

After 15 years this city can let out a sigh of relief.

Pole tarvis ohata. Tuleb elu nautida.

Enjoying the sights is much better.