huoata

Ei ihme, että huokaan

Oh, it's no wonder I sigh

Ei... huokauksia kuin mitä itse huokaan.

No sighs but of my breathing.

Itsekseni huokaan, hukkuvani huomaan"

Inside I'm drowning, sighing and frowning."

Lasini tuon huulieni huomaan. Sua katson ja huokaan.

I touch my glass to my lips, I look at you and sigh.

- Miksi huokaat aina sanoessasi nimeni?

Why do you always sigh when you say my name?

Ja sinun pitäisi tarkoittaa, mitä huokaat.

And you should always mean what you sigh. Huh.

Kun olet yksin miehen kanssa, tartut hänen käteensä - ja painat sen vasten rintaasi. Sitten huokaat ja sanot:

When you're alone with a man... you take his hand and you press it to your breast... and then you sigh, and you say:

Miksi huokaat?

Why the big sigh?

"Jos vain, jos vain, tikka huokaa."

¶ "If only, if only," the woodpecker sighs ¶

"Kurjuuden veljeskunta, surullisine hymyineen huokaa.

"A brotherhood of misery, with smiles as sad as sighs.

Francisco Manoelin äiti huokaa:

Francisco Manoel's mother sighs,

Hän huokaa, kun häntä pyydetään siirtämään Jackin laukut.

Yeah, and he sighs when he's asked to move Jack's luggage.

Hän unelmoi tytöstä - ja hän huokaa - iltatuuli syntyy hänen hengityksestään.

He dreams of a girl... and he sighs... and the night wind stirs with his breath.

Olette onnellinen, miksi huokaatte?

Why, then, do you sigh?

Häntä jumaloivat roomalaiset huokaavat ja ovat tyytyväisiä.

His adoring Romans sigh and remain content.

Koska huokasit kahdesti, mikä hätänä, Cooper?

okay, only because you've sighed twice... what's the matter, cooper?

Hän huokasi ja hänen kehonsa muuttui rennoksi.

And then he sighed, and his body relaxed.

Kesken laulun, hän huokasi ja sanoi

In the middle of the tune she sighed and she said

Postimies huokasi Raapi hän päätä

♪ And the postman sighed As he scratched his head