Majanduslangus kiireneb ja levib ülemaailmselt. | The recession accelerates, and spreads globally. |
Parasiitide paljunemine kiireneb, kui patsient kaotab teadvuse. | The spread accelerates once the patient loses consciousness. |
Rohkema jää merre murdudes kiireneb kogu protsess. | As more and more ice breaks off, the whole process accelerates. |
- Kõik mereloomad kiirenevad surve all. | Uro. All marine life accelerates under stress. |
Heakskiidu saatel kiirenes regulaarvägede poolt kottide läbiotsimine - Kentucky Derby's, nagu ka teistel kõrge profiiliga sündmustel. | The acclamation accelerated with regular armies searching bags at the - superbowl and the Kentucky Derby, as well as other high profile events. |
Järgmise 70-80 miljoni aastaga kiirenes evolutsioon sedavõrd, et tekkisime meie: inimrass. | And over the next 70, 80 million years, the rate of evolution accelerated so fast that we came along. The human race. |
Järgmise 70-80 miljoni aastaga kiirenes evolutsioon sedavõrd, et tekkisime meie: | And over the next 70, 80 million years, the rate of evolution accelerated so fast that we came along. |
- Halloo? Rachel, oleme veendunud, et otsime alfat, kellel on eriliselt kiirenenud metabolism, mis tähendab, et ta keha sööb otseses mõttes end ära. | Rachel, it's safe to say, we're looking for an Alpha with an extraordinarily accelerated metabolism, which means his body could literally be eating itself. |
Kui kiirenenud rakkude jagunemine jätkub, ütleb ta keha lõpuks üles. | If the accelerated mitosis persists, his body will eventually give out. |
Oodatust natuke rohkem kiirenenud,aga sinuga on kõik korras. | Slightly more accelerated than anticipated but... you're fine. |
Oodatust natuke rohkem kiirenenud,aga... ... sinuga on kõik korras. | Slightly more accelerated than anticipated but... you're fine. |
Südamerütm on kiirenenud. | Heartbeat has accelerated. |