envejar

El títol del llibre prové d'una cançó que els nens nord-coreans reciten a escola, «No tenim res a envejar del món», tot i la fam i la malnutrició cròniques que pateix el país.

The book’s title comes from a song that North Korean school children recite, “We have nothing to envy in the world” in spite of chronic malnutrition and famine rampant in the country.

L'Arthur i el Henry et van envejar.

You were the envy of Mr. Early and Mr. Winslow.

@RedRazan: Realment envejo el qui tenen tantes paraules per a les mares dels màrtirs el Dia de la Mare.

@RedRazan: I really envy those who have many words to say to the mothers of martyrs on Mother's Day.

L'envejo.

I envy her.

T'envejo.

I envy you.

No li envejo seva tasca.

LlNCOLN: I don’t envy him His task.

L'envejo per això.

Oh, I envy you that.

Jeff Thatcher immediatament avança a mostrar-se familiar amb el gran home i a ésser envejat per l'escola.

Jeff Thatcher immediately went forward, to be familiar with the great man and be envied by the school.

No m'envegi, Sra. Hughes.

Don't envy me, Mrs Hughes.