baka

- De erbjöd sig att baka kakor till ungdomsgruppen.

Oh them they offered to bake cookies for the youth group.

- Genom att hindra mig att baka?

By not letting me bake the cake?

- Men jag gillar att baka.

But I like to bake.

Dags att baka en racerbil.

Let's bake a cart

Dags att baka pepparkakor.

Time to bake cookies.

"- tänkte häxan stänga luckan och baka henne när hon väl var inne."

"...the witch meant to shut the door and bake her once she was inside."

"Du, skulle du kunna baka en tårta åt mig?"

"Hey, you think you could bake me a cake?"

- Barn, vill ni baka brownies?

- Mm. Kids, who wants to bake brownies? - Yay!

- De erbjöd sig att baka kakor till ungdomsgruppen.

Oh them they offered to bake cookies for the youth group.

- De kan baka kakor.

- They can bake cakes.

'Vi bakar kakor först', sa hon.

'We will bake cookies first, ' she said.

- En del bakar, andra äter.

You know, some people bake, others eat.

- Hon grillar och jag bakar.

Well, she works the grill, I bake.

- Hon är het och hon bakar också.

She's hot and she bakes.

- Ja, jag lagar mat, bakar, syr.

- Yes. I cook, I bake, I sew.

- Det är nog en bakad potatis.

I think it might be a baked potato.

- Eller som en bakad potatis.

It's rather like a baked potato at the moment.

- En New York med bakad potatis.

- I'd like a New York strip, mid rare, and a baked potato with sour cream and chives only.

- En bakad, en pommes.

- One baked, one fried.

- Fläskkotletter och bakad potatis.

- Pork chops and twice-baked potatoes.

- Grabbens mamma bakade dem.

- That boy's mama baked them.

- Jag bakade dem själv.

I baked them myself.

- Jag bakade den.

- And I baked it. - You baked it.

- Nej, jag bakade dem åt dig.

I baked them for you. No.

- Vi bakade en kaka, cyklade...

We baked a cake, and he rode his bicycle, and -

Kastruller, tallrikar med kött och fläsk och fett och safter, - och bakande, brännande, kladdigt hett skinn, hett, det är hett!

Pots, plates of meat and flesh and grease and juice, and baking, burnt, sticky hot skin, hot, it's so hot!

Om du skulle välja att inte anstränga dig så för kyrkan så tror jag att din sömnad och ditt bakande skulle saknas mycket.

If, for some reason, you decided not to fulfil your commitments to the Church, then I suspect you, along with your handicrafts and mending and baking would be sorely missed.

- Har du bakat dem?

You baked them?

- Har du bakat den?

- You baked that?

- Har ni bakat? - Nu är det klart

- Have you baked something?

- Izzie har bakat.

Izzie baked us treats.

- Jag har bakat en tårta!

And I baked a birthday cake.