| ! جنازة خبز اللحم | Ah, the funeral baked meats! |
| ! جون, لقد خبزَ بطحيننا | John, it's baked with our flour! |
| (تعال إلى متجر خبز (تيري) في (ريد هوك | Come to Terry's country bake shop in red hook. |
| - .لا أعلم، لكنّها خبزَتْ أشياء - | I don't know, but she bakes stuff. |
| - أوه, أعلم, ينبغي عليكِ خبز كعكةِ له | - Oh, I know. You should bake him a cake. |
| "أنا الخباز، أخبز الخُبز " | I'm the baker, I bake the bread |
| "حاولت أن أخبز كيكة مثل تلك الجمبري بفيلم "المنطقة 9 | I tried to bake a cake like that district 9 prawn thing, |
| "يجب أن أخبز فطيرة عيد الميلاد" | Really? I've still gotta bake my christmas pie |
| , أردت أن أخبز يا أمي . . لكن , كما تعلمين , كنت مشغولة بالعمل | Mom, I-I really wanted to bake, but, you know, it's been really busy at work, and Cooper's had this horrible flu-- literally projectile vomiting. |
| . أنا أخبز | I bake. |
| ! أنت تخبز | You bake! |
| (حينما كنتُ طفلة،كان صديقي (ريني يأتي لزيارتي ..وكنت حينها أشعر بالغضب لأنّه في كلّ مرة تخبز والدتي ..الكعكة | When I was little, my friend Renny would come over and I'd get really mad because every time my Mom would bake cookies... |
| (هذه لأجل فتاة جميلة تسمى (جينا ماري و تخبز الكعك و ترتدي "و تضع رائحة "جي لو غلو | That's for cute girls named Gina Marie that bake cookies and wear JLo Glow. |
| - صباح الخير. - - تخبز الكعكة؟ | - You baked a pie, really? |
| .أنت تخبز أفضل خبز بالعالم | You bake the best bread in the world. |
| - هل عرفتي دائما كيف تخبزين ؟ - او هو شيء تعلمتيه عندما اصبحت لديك عائله ؟ | - Did you always know how to bake or did you learn when you had a family? |
| ...ظننّت أن بهذه العُطلة "يفترض بكِ أن "تخبزين الخُبز | Hey, I thought this weekend you were supposed to "bake bread." |
| أعلم أنه من الصعب الإقلاع ولكن على الأقل عندما تخبزين ! | I know it's hard to quit, but at least when you bake you shouldn't smoke. |
| أنا أخفق و أنت تخبزين؟ | I'II shake, you bake? |
| انتِ تخبزين الفطائر، وتقومين بهذه التدليكات ولستِ مُتزوجة؟ | You bake pies, you give these massages, and you're not married? |
| شخص ما يخبز | someone who bakes. |
| ـ أبي يخبز الكعك | - My father bakes cookies. |
| لاتلوم الخباز عندما يخبز اللحام الخبز | "Don`t blame the baker... "when the butcher bakes the bread." |
| هذا الشخص (طوني وندر) يخبز نفسه إلى رغيف خبز و يخرج من شطيرة ضخمه ليطعم الجنود | This guy Tony Wonder bakes himself into a loaf of bread and pops out of a giant sandwich... to feed the troops. |
| والخبّازُ يخبز والطّبيب يُطبِّب | A baker bakes. A doctor doctors. |
| ...نخبز في منزلنا الذي عبارة عن شقة، الذي | We bake at home in our apartment, which is... |
| .نستخدم الطحين عندما نخبز | We use flour when we bake. |
| آسف، لقد كان هناك إنقطاع في الطاقة، لذا ... فنحن لم نتمكّن من إعداد الفطائر هذا الصباح أو نخبز كعك عيد الميلاد في الليلة الماضية | Sorry there was a power outage so we couldn't make pancakes this morning... or bake Christmas cookies last night. |
| أنضموا لنا و نحنُ نخبز الكعك .مع " سيلين ديون " وهى َ تخبز بنفسها | Join us as we bake brownies with Celine Dion's personal chef. |
| إنها المرة الأولى التي نخبز فيها كعكة الميلاد لـ لايت بعد أن تخرج من الروضة | It's the first time we baked a birthday cake for Light after he graduated kindergarten. |
| ,لديك زائرون ، اهل الزوج ، الجميع حاضرون ...واناس يخبزون اشياء ويحوكون قبعات صغيرة | You got visitors, the in-laws, everyone's around, people bake things and knit little hats... |
| ربما حتى يخبزون لك كعكة | They might even bake you a cake. |
| كما تعلمين , بعض الأفراد يخبزون و الأخرون يأكلون | You know, some people bake, others eat. |
| ماك) هو مخبز) ولكنهم لا يخبزون ذلك العدد من الفطائر والحلوى | Mac, I know it's a bakery, but they ain't baking that many bagels. |
| اعني بعض الامهات يعلمن بناتهن كيف يخبزن | I mean, some mothers teach their daughters how to bake. |
| في النهار , يخبزن الكعك والفطائر | By day, they bake cookies and carpool. |
| كل الفتيات , نعلمن كيف يخبزن .. | All the girls we learned how to bake. |
| ! لأنني خبزت كعكة | Because I baked a cake! |
| (هومر) ، أنا (نيدي) خبزت لكم شيئاً لتخفيف الألم | - [Doorbell Rings] - [Ned] Homer, it's Neddie. I baked you a little something to ease the pain. |
| , نعم , لكن عندما خبزت مع أمي | Yeah, but when I baked with my mom, |
| ,بالعام الماضي ...خبزتِ كل كعكة | Last year, you baked every brownie... |
| - كم خبزت لحد الآن؟ - من هذا؟ | - How baked are you right now? |
| خبزا لنا فطائر الزبيب | They baked us raisin bread. |
| خبزا ً طازجا ً | Fresh baked bread. |
| لذا خبزا قالب حلوى وأشعلا الشموع. | So they baked a cake and lit candles. |
| .قبل أن أنسى .لقد خبزنا لكما كعكة | Oh! Before I forget. We baked you a fruitcake. |
| امي وانا خبزنا هذه لكما | My moms and I baked these for you two. |
| بالطبع نحن لسنا جيدون بالنسبة إليك، لكن بنفحة واحدة ،من خيرات خبزنا الطازج ،والشيء التالي الذي ستعرفينه ،هو أنك مستلقية على السرير .مغطاة ببقايا الأكل، تبكين | Sure you know we're not good for you, but one whiff of our fresh-baked goodness, and the next thing you know, you're lying in bed, covered in crumbs, crying. |
| هيا نذهب الكوالسكى قد خبزوا كعكه لهذه المناسبه | - Let's go over here, where the Kowolskis have baked a very special cookie just for this occasion. |
| ولكن الناس قد خبزوا بعض المعجنات سيئة المظهر ليبيعوها فى الأحتفال ولكن, هل كانت مخيفة ؟ | People have baked some sad-looking pastries to sell at our fetes, but was it frightful? |
| . أتعلمين أمكنك أن تخبزي ملفاً بداخلها | You know, you could have at least baked a file into these. |
| ألم تخبزي لنا شيئاً؟ | Didn't you bake us anything? |
| اخيرا تعلمتي ان تخبزي يا اختي شكرا | You finally learnt how to bake, sis. |
| تستطيعين أن تخبزي فطيرة | You could bake a pie. |
| تعرفين , أعني إذا أردت أن تخبزي بعضاً منه هنا | You know, I mean, like if you were to bake some here. |
| -انا اخبز. | -I bake. |
| .وعندما انت تقودين الدراجة, انا اخبز | And while you bike, I'll get baked. |
| أنا لم اخبز كعكة ليمون طوال حياتي | I never baked a lemon meringue pie in my entire life. |
| اعتقد انا سوف اخبز كيك للفتاة التي تعمل في بيع الصحف | I think I'm gonna bake the girl at the newsstand a cake. |
| اقترحت ذلك حتى تتمكن من لعق الزبدية بعد ان اخبز 75 كعكة | This is about you getting to lick the bowl after I bake 75 cupcakes. |
| (إذهبـي و اخبزي لـي كعكـة (مـارثـا | Go bake me a pie, Martha. |
| .إذا اخبزي كعكًا | So bake a cake. |
| "تخلص من كل هذا الحزن النصف مخبوز " | Let go of all this half-baked sadness. |
| "تُرسلُني هذا التقريرِ النصف مخبوزِ... | "you send me this half-baked report... |
| (أتوقع قدومك اليوم لعيد ميلاد (أنتوني "مع مخبوز "زيتي | I expect to see you at Anthony Jr.'s party with your baked ziti. |
| ... أرنب مخبوز بالحليب | Rabbit baked in milk. |
| 30 ... وإنكانت(ريس)لاتحبّالدجاج هناك رغيف لحم وبطاطا مخبوز مرّتين . بقي من يوم الإثنين | And if Reese doesn't like chicken... there's meat loaf and twice-baked potatoes left over from Monday. |
