| Ale po kilku miesiącach, dni znów zaczynają się skracać, i drzewa muszą się zamknąć i zrzucić swoje liście, w przygotowaniu na nadejście zimnej, szarej pory roku. | Then, after a few months, the days begin to shorten again and the trees must shut down and shed their leaves in preparation for the cold dark time ahead. |
| Chciała bym mieć zakład krawiecki jak będą skracać te sukienki. | I'd like to have the sewing concession when they want to shorten those dresses. You know, to get some wear out of them. |
| Tajemnica długiego życia tkwi w tym, by nie próbować go skracać. | The secret of a long life is to try not to shorten it. |
| To wstyd tak je skracać. | It's a shame to shorten that. |
| Trybunał stale stara się skracać terminy w procesie rekrutacji. | The Court is continuously trying to shorten delays in the recruitment process. |
| W ten sposób skracasz życie swojego syna. | I acknowledge you can hurt me, but each shock shortens your son's life. |
| Jeden papieros skraca życie o 15 minut. | One cigarettes shortens life by 15 minutes. |
| - Czasami skracamy jedną z nóg. | Only sometimes, we like to shorten one of the legs. |
| Bierne palenie? To chya twoje życie też skracamy, co kochanie? | - I suppose we're shortening your life, are we? |
| Proszę się nie wstydzić. Tutaj, w Nowym Jorku skracamy nazwy dzielnic, | No need to be embarrassed, listen, here in New York we just shorten the names of all the neighborhoods, |
| Tak to skracamy. | We shorten it like that. |
| Zamykamy dziś wieczór wcześnie, skracamy program. | Well close earlier tonight and shorten the program. |
| Ale z powodu azotu zboże upada, dlatego hormonami skracają zboże. | Nitrogen makes them fall over. So they shortened them. They put in hormones. |
| Głazy znów skracają fale. | The stones wave-length shortened again. |
| Kamienie skracają długość fal, aby zejść z częstotliwości tłumienia. | The stones are shortening their wave-length To evade the jamming frequency. |
| Pieniądze skracają dystans, doktorku. | Money shortens the distance, Doc. |
| Stany skracają procesy apelacji | The states themselves are shortening the appeals process. |
