nagrzać

Chwilę. Musi się nagrzać.

It takes a moment for the tubes to heat up.

Ma dużo czasu by nagrzać stronę planety zwróconą ku Słońcu i ma też dużo czasu by schłodzić przeciwną.

It has a long time to heat up on the side facing the Sun and a long time to cool down on the other side.

Zdejmijcie z niej odzienie, nagrzejcie naprędce wody i dokładnie ją umyjcie.

I want you to undress her, heat some water, and give her a nice bath, with soap, from face to feet.

Michael, wyciągarka się nagrzała.

Michael, the pulley is overheated. I'm cooling it now.

- Tak, wóz się trochę nagrzał. - Co mamy?

- Yeah The car's a little overheated though

Czy piekarnik już się nie nagrzał?

- Isn't the oven preheated?

Ańka jutro wieczorem saunę nagrzeje.

Anka will heat up the sauna tomorrow night.