toeleggen

Daar zou je je op moeten toeleggen.

That's what you should be focusing on.

Gunner, vorige zomer met jou rondhangen was leuk, maar mijn gezondheid gaat erop achteruit, en ik moet me daarop toeleggen.

Gunner, it was fun hanging out with you last summer, but I'm having a hard time, health-wise, right now, and I just really need to focus on that.

Ik zeg hem de hele tijd dat hij met mij mee moet gaan naar New York... zodat hij zich kan toeleggen op schrijven. Wow.

I keep telling him he should come to new York with me so he can really focus on his writing.

Pat moet zich op zijn uitvoering toeleggen.

Pat needs to focus on his performance.

Toen ik eenmaal doorhad hoe hypocriet de kerk was ging ik me toeleggen op een leuk leven.

So as soon as I figured out that the church was a bunch of hypocrites, I... I started focusing on having fun.

Ik heb me er nooit op toegelegd.

I just never focused on it.

Maar als ik me toeleg op andere dingen en verder ga met mijn leven... komt het allemaal terug goed.

But I think if I focus on other stuff and move on with my life, it'll be okay.

Als jij je focust en je toelegt ben je niet te stoppen. Waarom zou je dat door iemand laten belemmeren ?

When you focus and you execute, you're unstoppable.