Als de puzzel te moeilijk is, raakt de speler gefrustreerd... en stopt uit woede: rage-quit. | The puzzle's too hard, the player gets frustrated and quits in a rage -- rage-quit. How do you know that? |
Bizarre theorieën over waarom mensen slechte dingen doen waren al de rage tijdens mijn opleiding. | Crackpot theories about why people do bad things were all the rage when I was a cadet. |
Dat is echt 'n rage tegenwoordig, hè? | They seem to be all the rage in these parts, don't they? |
Dat is een rage in New York. | I just want to apologise for the donnybrook |
De nieuwste rage is mafkezen als jou ontslaan. | No, the latest American craze, pal, is firing weirdos like you! |