| Dan de toverlaarzen aanklikken om ze aan te trekken. | And just click on the enchanted boots to put them on. |
| Een site hoe kinderen er nu uit zouden zien... en als je iemand herkent, kun je ze aanklikken. | I found this site that shows you mock-ups of what missing kids might look like today. And if you recognize a person, you can click on their childhood pics. |
| En dan was er... deze nier... wat slaappillen... deze transactie bij de bank en... deze pornosite aanklikken... waar ik urenlang van genoten heb. | And then there was this kidney, some sleeping pills, this transaction at the bank and clicking onto this adult internet site which I had spent many, many hours enjoying. |
| Gewoon even aanklikken. | Just point and click. |
| Het is makkelijk, gewoon aanklikken. | It's easy, just click the button. |
| een knopje onderaan, klik aan, klik uit. | One button on the bottom, click on, click off. |
| Ik heb het verkeerde adres aangeklikt. | l was tired. l clicked on the wrong address. |
| Maar we hebben bedacht... dat ze binnenkort niet eens een vragenlijst meer nodig hebben, omdat ze dan gewoon de NSA je geest digitaal laten scannen... en je dan vertellen wie je kamergenoot is... gebaseerd op alles wat je ooit hebt gezegd, geschreven of aangeklikt. | But we pretty much decided that soon they won't even need a questionnaire 'cause they'll just let the NSA scan your digital ghost and they'll tell you who your roommate is based on everything you've ever said, written or clicked. |
| En kijk, als ik dit aanklik zoals Steve zei blijft de foto hetzelfde. | And see, when I click this like Steve said, the picture stays the same. |
| Als je de icoon onderaan je scherm aanklikt kun je zenden en ontvangen. | So if you click the icon at the bottom of your screen you'll be able to send and receive mail. |
| Als je een gummetje aanklikt, kun je ook echt gummen. | The one that looks like an eraser, click on it and it erases. |
| Maar pas op, wees voorzichtig met wat je aanklikt. | But I gotta warn you, be careful what you click. |
| Nou, praktisch gesproken, denk ik dat hij het artikel aanklikt om precies te weten hoeveel wij weten. | I'd say he'd probably click on the article to find out exactly how much we know about him. Yeah, all right, this makes sense. |
| Wat ziet u als u Amazon aanklikt? | What happens when you click on Amazon? |
| - Ik heb elke website doorgekamd die Danni het laatste jaar aanklikte. | I've combed through every website danni clicked on in the last year. |
