Меѓусебната поврзаност на двигателите и ризиците што беше опишана овде е релевантна во овој контекст: од една страна, овие врски можат да доведат до поголема сила кога делењето на ризикот ќе се распредели на поголем број елементи во системот, но, тие можат, исто така, да доведат до поголема кршливост. | The interconnectedness between drivers and risks highlighted here are relevant in this regard: while these links can lead to higher robustness when risk sharing is distributed across a greater number of elements in the system, they can also lead to greater fragility. |
Сите единици мора да се регистрираат и да ја водат нивната комуникација преку мене, а јас ќе ги распределам кодовите за одобрение. | All units must register and log their com through me, And I will distribute recognition codes and credentials. |
Како и да е... Сигурен сум дека е прекрасна девојка, се прашувам дали би можела да ја... распределиш? Средено. | Well, whatever, erm... l'm sure she's a lovely girl but l wonder if you could, erm... redistribute her? |
Скоро за беспари го реоткупиле делот на Каспер и одново го распределиле. | I mean, they just repurchased Caspere's shares for pennies and redistributed them. Motive. |