| Но, исто така ова го претставуваме премногу едноставно: само како систем што разликува секти, и кој во суштина спроведува дефиниција наложена од државата за нечие религиско убедувања без обѕир на изборот на поединецот. | But we also tend to portray it in simplistic terms: as a mere system which differentiates between the sects, and which essentially puts into practice a state-imposed definition of one’s religious belief regardless of the individual’s choice. |
| Обидите на Blackjack да ги разликува РК (Кина) и РК (Тајван) го поништува Сан Јан-сен како татко-основач на „РК (Тајван)“. | Blackjack tries to differentiate between ROC (China) and ROC (Taiwan)denies Sun Yat-sen being the Founding Father of “ROC (Taiwan)”. |
| Не постои начин да се разликува пријателот од непријателот. | There's no way to differentiate between friend and foe. |
| Нешто по што се разликувам од него. | You know, something that differentiates me from him. All right. |
| Не знам како ги разликуваш. | I don't know how you can differentiate? |
| Не знам како ги разликуваш. Не! | I don't know howyou can differentiate? |
