
to differentiate
Но, исто така ова го претставуваме премногу едноставно: само како систем што разликува секти, и кој во суштина спроведува дефиниција наложена од државата за нечие религиско убедувања без обѕир на изборот на поединецот.
But we also tend to portray it in simplistic terms: as a mere system which differentiates between the sects, and which essentially puts into practice a state-imposed definition of one’s religious belief regardless of the individual’s choice.
Обидите на Blackjack да ги разликува РК (Кина) и РК (Тајван) го поништува Сан Јан-сен како татко-основач на „РК (Тајван)“.
Blackjack tries to differentiate between ROC (China) and ROC (Taiwan)denies Sun Yat-sen being the Founding Father of “ROC (Taiwan)”.
Не постои начин да се разликува пријателот од непријателот.
There's no way to differentiate between friend and foe.
Нешто по што се разликувам од него.
You know, something that differentiates me from him. All right.
Не знам како ги разликуваш.
I don't know how you can differentiate?
Не знам како ги разликуваш. Не!
I don't know howyou can differentiate?