| Example in Indonesian | Translation in English |
|---|---|
| Dan saya menasihati anda untuk meninggalkan sementara anda masih telah mengudarakan untuk bernafas. | And I advise you to leave while you still have air to breathe. |
| Aku mengutusmu di sini untuk menasihati raja. | I sent you here to advise the king. |
| Komandan JSOC, untuk menasihati, dan aku sendiri, Presiden menca... | The JSOC Commander, to advise; myself, the President's nomin... |
| Agen Coulson dan May dilibatkan untuk menasihati dan buat pendekatan. | Agents Coulson and May have been brought in to advise and make the approach. |
| Menanggapi dan menasihati, | Respond and advise. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Catalan | aconsellar | Danish | råde |
| Dutch | adviseren | English | advise |
| Esperanto | konsili | Estonian | informeerima,soovitama |
| Faroese | ráða | Finnish | evästää, neuvoa |
| French | se conseiller | German | avisieren, beraten, raten, zuraten |
| Greek | συμβουλεύω | Hungarian | tanácsol |
| Italian | consigliare | Japanese | 意見, 助言, 進言, 忠告 |
| Latvian | ieteikt | Lithuanian | patarinėti, patarti |
| Macedonian | посоветува, советува | Norwegian | advisere, råde |
| Polish | awizować, doradzać, doradzić, radzić | Portuguese | aconselhar, avisar |
| Quechua | kunay | Romanian | sfătui |
| Russian | посоветовать, советовать | Spanish | aconsejar, asesorar, consejar |
| Vietnamese | khuyên |