Speak any language with confidence

Take our quick quiz to start your journey to fluency today!

Get started

Elindít (to launch) conjugation

Hungarian
71 examples
Én
Te
Ő
Mi
Ti
Ők
Present indefinite tense
elindítok
elindítasz
elindít
elindítunk
elindítotok
elindítanak
Present definite tense
elindítom
elindítod
elindítja
elindítjuk
elindítjátok
elindítják
Past indefinite tense
elindítottam
elindítottál
elindított
elindítottunk
elindítottatok
elindítottak
Past definite tense
elindítottam
elindítottad
elindította
elindítottuk
elindítottátok
elindították
Én
Te
Ő
Mi
Ti
Ők
Conditional present indefinite tense
elindítanék
elindítanál
elindítana
elindítanánk
elindítanátok
elindítanának
Conditional present definite tense
elindítanám
elindítanád
elindítaná
elindítanánk
elindítanátok
elindítanák
Conditional past indefinite tense
elindítottam volna
elindítottál volna
elindított volna
elindítottunk volna
elindítottatok volna
elindítottak volna
Conditional past definite tense
elindítottam volna
elindítottad volna
elindította volna
elindítottuk volna
elindítottátok volna
elindították volna
Én
Te
Ő
Mi
Ti
Ők
Future indefinite tense
fogok elindítani
fogsz elindítani
fog elindítani
fogunk elindítani
fogtok elindítani
fognak elindítani
Future definite tense
fogom elindítani
fogod elindítani
fogja elindítani
fogjuk elindítani
fogjátok elindítani
fogják elindítani
Subjunctive present definite tense
elindítsam
elindítsd
elindítsa
elindítsuk
elindítsátok
elindítsák
Subjunctive present indefinite tense
elindítsak
elindíts
elindítson
elindítsunk
elindítsatok
elindítsanak
Én
Te
Ő
Mi
Ti
Ők
Conjugated infinitives
elindítanom
elindítanod
elindítania
elindítanunk
elindítanotok
elindítaniuk

Examples of elindít

Example in HungarianTranslation in English
- Nekem nincs időm. El kell indítani a légitársaságomat, hamarosan. Nem kis dolog elindítani egy légitársaságot.-l don't have time l need to launch my airline very soon lt's not a small thing to launch an airline
Az egész városra kiterjedő reklámot akarunk elindítani.- We want to launch a citywide campaign...
Azért követtem, mert maga olyan nagyszerű, és mert mindent jobbá varázsol, és mert rájöttem, hogy a PR-részleg segítségével tudom legkönnyebben elindítani a realitymet, a "Linetti, kész, rajt!"-ot.I followed you because you're great and because you make everything you touch better, and I figured PR would be the easiest path to launching my reality show "Linetti, Set, Go."
Belehalnak a látogatók. Most komolyan, tegyük fel, hogy ma akarom elindítani.Seriously, guys, let's say I want to launch today.
Elmegyünk egy 100 kilométerre lévő harnnincéves orosz próba járgányhoz és megpróbáljuk elindítani.We walk 100 kilometers to a 30-year-old Russian rock probe that failed to launch and try to jump-start it.
Először elindítunk egy frontális támadást Daruszárny és Legyező formációkban.First, we'll launch a frontal assault in Crane's-Wing and Fan formations.
Várjon, elindítanak egy interkontinentális ballisztikus rakétát?Wait, you're launching an ICBM?
Ma elindítom a jótékonysági kezdeményezésemet:Today, I launch my big charity initiative,
Oké, most ledöglök, de reggel újra hívlak és elindítom a Vedd le a nejed a lábáról műveletet.Okay, I'm going to hit the sack here, but I will try you in the morning, and I'm gonna be launching a new thing called Operation Sweep Her Off Her Feet.
Én elindítom.I'm gonna launch him.
És elindítom a vírust a szervereimről.And i launch the virus from my servers.
Egy lány miatt, aki a tűzvonalba kerülhet, ha elindítod a támadást.A girl who would be in harm's way if you were to launch your attack.
Nem számít mi lesz, te akkor is elindítod a hajót.No matter what happens, you launch that pod.
Abib elindítja a tengeralattjárókat, Talwar hazavágja a védelmi rendszert, A Parlament?Abib launches the submersibles, Talwar takes out the defence system, the Houses of Parliament...?
Amikor Vincent elindítja, és elpusztulnak a farmok, majd akkor is úgy intézi, hogy én legyek a felelős.And when it destroys farms after Vincent launches it, he'll make sure I get all the blame.
Az egyesített Celestis űrhajózási vállalat elindítja, ...a világ első magán megemlékezési űrutazásainak az egyikét, ...amely egy egyedülállóan új gyászszertartás az elhunytakért.Aerospace company Celestis Incorporated launches one of the world's first private memorial spaceflights, providing a unique new funeral service for the deceased.
Dereje földjeinek túlsó felén, ahol nem látják őket, a fő sereg elindítja az igazi támadást.Out of sight at the other end of Dereje's fields, the main army launches the real attack.
FRODÓ ÉL! Óvakodj a gonosz "Frodó él!" vírustól, mely minden év szeptember 22-én elindítja önmagát, éppen Bilbó és Frodó születésnapján.Beware the evil "Frodo Lives" virus... that launches itself on September 22 every year... marking Bilbo and Frodo's exact birthday.
- Péntek reggel elindítjuk a 2012-es weboldalt.As of Friday morning, we're going to be launching the 2012 website.
A pénzügyi tanácsadónk már többször rámutatott, hogy a bevezető árfolyam attól függ, hogy időben elindítjuk-e az Okos Esőt.Our financial consultant told us repeatedly tomorrow's IPO depends heavily on Smart Rain launching on time!
A segédhajtómű hűljön egy kicsit, aztán elindítjuk ismét. Kész.VSU needs to cool off, and then we'll launch it again... that's it.
Azonnal elindítjuk.- We're launching it now. - Thank you.
Ehhez hasonló problémák nem fognak felmerülni, miután elindítjuk a Dunder Mifflin Infinity 2.0-t.Problems like that will not happen when we'll launch Dunder-Mifflin Infiny 2.0.
Ha azt hiszitek, hogy Isten megjutalmaz, mert vakon követitek a próféciát és elindítjátok azokat a fegyvereket, akkor egy jóval nagyobb próbatételt fogtok elbukni.If you think God's gonna reward you for blindly following the prophecy and launching those weapons, you're about to fail the biggest test of all.
A szondák elindítják a felvételt, amint kilövik őket.These probes, they start recording the moment that they're launched.
Aggódom, ha elindítják ezt a technológiát, akkor feltörik a másik pecsétet.I'm worried if they launch this technology they're gonna break another seal.
Amikor a Cylon-ok elindítják a Raider-eiket, Galactica, és a..When the Cylons launch the raiders,
Azt hiszem, elterelő manővernek szánják, parancsnok. Míg elindítják az új kompjukat.l believe they're attempting to distract us, Commander, while they launch their new shuttlecraft.
Aztán elindítják a Dárdákat.Then they'll launch the Darts.
A szondát elindítottam.The probe has been launched.
Andrew azóta velem van, amióta elindítottam a céget.Andrew has been with me since I launched the company.
És amint tudomást szereztem arról, hogy mi történik a felügyeletem alatt, azonnal elindítottam egy belső vizsgálatot... melynek során találtunk egy hallgató-sportolót aki megkapta az illetlen fizetségeket és ajándékokat elég sok fejvadász ügynöktől.And once I was made aware That it was happening under my roof, I immediately launched an internal investigation...
Zack vette elő a pénzt... És ezért elindítottál egy nyomozást?Zack brought the money out... and so you launched an investigation?
A fényképek, amiket visszahoztak az expedícióról, ...elindított egy média-szenzációt, ...ami a kezdetét jelentette a Bigfoot jelenségeknek.Photographs brought back from the expedition launched a media sensation and marked the beginning of the Bigfoot phenomena.
Az Ultra elindított egy mindenre kiterjedő embervadászatot.Ultra just launched an all-out manhunt.
Hawaii elindított egy programot. Személyit adott a hajléktalanoknak, amivel munkát és szolgáltatásokat vehettek igénybe.Hawaii launched a program to issue state I.D.'s to the homeless, so they could apply for jobs and services.
Kaizar elindított néhány gyilkost.Kaizar launched some more killers.
Kavanaugh elindított egy nyomozást a Lompoc-ban.Kavanaugh's launched a Department of Corrections investigation of Lompoc.
Abu Fayed, Dmitrij Gredenko segítségével, elindítottak egy kémrepülőgépet, ami tudomásunk szerint egy újabb atombombát szállít.Abu Fayed, with the help of Dmitri Gredenko, has launched an aerial drone that we believe is armed with another nuclear bomb.
Az adatok azt is mutatják, hogy számos mentőegységet elindítottak... A lezuhanás előtt.The data also shows that they launched a number of escape pods just before the crash.
Ezekből a terror-fegyverekből nyolcezer darabot már elindítottak és hult a haláleső Angliára.Eight thousand of these terror weapons had been launched and rained destruction upon England.
Már elindítottak egy űrkompot.They've already launched a shuttle.
Mégis elindítottad a rakétákat, tudva, mennyi ártatlan embert ölsz meg velük.And you launched those missiles knowing all those innocent people would die?
1977. szeptember 5-én a NASA elindította a Voyager űrszondát.NARRATOR: OnSeptemberthe5th ,1977, NASAlaunched thespacecraftVoyager.
A katasztrófavédelmi alap kétharmadára csökkent, mióta elindította az AmDolt.The Disaster Relief Fund has been depleted by a third - since you launched AmWorks.
A számítógép elindította az ellencsapást!The computer has launched a retaliatory strike!
Amikor Michelle Obama elindította a "Mozogjunk!" kampányát, azt mondta nem szabad hibáztatni bizonyos iparágakat, ami nagy politikai érzékenységről tanúskodik.When Michelle Obama launched her "Let's Move" campaign, she said this isn't about demonizing any food industry, which is a very politically sensible thing to do.
Az eredeti számítógép, ami elindította a férget.The original computer that launched the worm.
Azután, hogy elindítottuk az oldalt.Right after we launched the site. - Jesus Christ. - Hey, the girls.
Rögtön azután ugorhattak ide, hogy elindítottuk a vadászainkat.They must have jumped in right after we launched our fighters.
1980-ban elindították Morimoto első generációs műholdas fegyverét.In 1980, they launched Morimoto's first-generation weapons satellite.
A programot már elindították.The program-- it's already launched.
Már elindították az egyes fázist, a propaganda háborút.They've already launched phase one, the propaganda war.
November 26-án, ...a "NASA Jet Propulsion Laboratórium" tudósai elindították, ...a 19. pilóta nélküli küldetést a Marsra.NARRATOR: on November 26. 2011, scientists with NASA's Jet Propulsion Laboratory launched their 19th unmanned mission to
Pontosan ezt akarták megtudni, amikor elindították a Végzetet.Well, that's the very question they sought to answer when they launched Destiny .
Felhasználhatnám Malkovich hírnevét hogy elindítsam a karrieremet bábosként.And I could use Malkovich's existing notoriety to launch my own puppeteering career.
Hé, a szörf fesztivál lehet a tökéletes hely, hogy elindítsam a cégem.Hey, the surf festival could be the perfect place to launch my company.
Ahhoz, hogy elindítsd a programot, csak annyit kell tenned, hogy kattintasz erre az ikonra.Um, to launch the program, all you have to do is click on this icon.
Azért vágta le a fülcimpát, hogy elindítsa a nyomozást.Ah, I bet he severed the earlobe just to launch the investigation.
Galactica ide fog ugrani. Elég közel ahhoz, hogy elindítsa a Viperákat a bázis ellen.Galactica will jump here... close enough to launch its Vipers at the base.
Nem, biztos hogy nem bíznák a majomra, hogy elindítsa a rakétát.No, they would not make the monkey launch the rocket.
A lényeg az, hogy elvesztettük a két legnagyobb előadónkat, és ott a nyomás, hogy elégedettek legyenek az előadók és elindítsuk a következő generációt.So, look, the bottom line is we've just lost two of our top-grossing artists, and so the pressure is on to keep our artists happy and to launch the next generation.
Ja, és ne feledjük a tényt, hogy azért költöztünk le ide, hogy az én színészi pályafutásomat elindítsuk, erre te botlasz bele egy melóba.Oh, there's the fact we moved all the way out here to launch my acting career, and you luck into a job.
Urhajónk, a Mars-l, túl masszív ahhoz, hogy a bolygónkról elindítsuk.Our ship, Mars-1 , is too massive to launch from the surface of the planet.
És be kell valljam, a lány elég ügyesen reklámozza, de ennél azért több kell, hogy elindítsátok a piacon.And I have to admit, the girl angle is clever, but it takes more than that to launch a product.
Megtalálta a másik rakéta helyét, van még idő megakadályozni, hogy azt elindítsák.He has found the locations of the other EMPs, there's still time to stop it from being launched.
És Serena fehér ruhás képe után tudtam, hogy találtam valamit, amiből legendát kreálhatok... és elindítsak egy weboldalt.And it wasn't until that photo of Serena in the white dress that I knew I had something strong enough to actually create a legend... and launch a web site.
Azért kerültél ide, hogy elindíts a pályán egy ifjú regényírót.You were here to launch a new pulp novelist.
Össze kell állítanod egy csapatot, és elutaznod Tallahassee-be három hétre, hogy kifejlessz és elindíts egy Sabre-üzletláncot.You will be assembling a team to go to Tallahassee for three weeks to develop and launch a chain of Sabre stores.
- Száz napja van, hogy betörje a demokratákat, és elindítson egy olyan törvénykezést, amely egyensúlyt teremt, különben a bukásaink árnyékában fog élni.- You've got 100 days to corral House Democrats and launch a legislative program that balances the budget or you're gonna spend the next four years in the shadow of our failures.
Valakinek manuálisan kell elindítania.Someone will have to launch manually.

More Hungarian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

elindul
set off

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

ejt
drop
elbűvöl
charm
élesít
sharpen
elfakul
fade
elhelyez
place
elillan
escape
eliminál
eliminate
elindul
set off
elkövet
commit
előír
prescribe

Other Hungarian verbs with the meaning similar to 'launch':

None found.