(Martin)Miks tän piti tapahtua just sillon - ku meillä oli viimenen mahdollisuus lanseerata PD? | Why did this have to happen - just when we had our last chance to launch PD? |
-Haluavat lanseerata Sadien ensin. | Hey. How'd it go? They want me to sit around and wait while they get Sadie launched. |
He voisivat lanseerata hienomman motelliketjun. Se tarjoaisi tyylikästä majoitusta edulliseen hintaan. | What if... they launch a new brand of boutique motels that offers the competitive pricing that Stay Rite is known for, but appeals to a higher-end market? |
Hän neuvottelee 10 miljoonan korvauksista - ja aikoo lanseerata tuotemerkin. | It is when they're negotiating $10 million in endorsements for the guy and trying to launch a global brand. |
Meidän piti lanseerata iso, kansainvälinen projekti, - joten tämä on erityisen surullista. | We were just a big international project launch, so this is... extra sad. |
Jään tänne Chicagon eteläpuolelle ja lanseeraan olueni jonka perintö tulee olemaan komeampi kuin Burning Manin. | No, I will be remain here on the South Side of Chicago, and launch my beer, which will be a far greater legacy than any "Burning Man" will ever be. |
Minkä tuotteet sinä lanseeraat? | What are you launching? |
Kun STF lanseeraa osakkeensa, meidän on laskettava oikea hinta. | So, when STF launches its IPO, we need to calculate the NPV. |
"Tänään alhaiseen hintaan, yksi 6 dollarilla, kaksi kympillä" "lanseeraamme huulikiillon, jossa on neljä makua:" "minttu, kirsikka, vanilja ja vadelma." | Today, for the very low price of one for $6 and two for $ 10 we are launching our flavored lip gloss which comes in four flavors: |
Ja se tulee vain nousemaan kun lanseeraamme uuden linjan tuotteita, Sylocetin johtama. - Sylocet? | And that's only going to rise with the launch of our new product line, anchored by Sylocet. |
Siksi avasimme tämän yökerhon ja siksi lanseeraamme tämän viinin. | That's why we opened this club, and why we are launching this wine. |
Tarkalleen viikon kuluttua lanseeraamme kauneusalan - jännittävimmän ja vallankumouksellisimman tuotteen sitten saippuan. | In one week, precisely, we will launch the most exciting and revolutionary product to hit the beauty industry since soap. |
Vähän aikaa sitten hän tapasi Ryan Singerin. Yhdessä he lanseeraavat vaihtopalvelun uudestaan. | Recently hemetRyansinger andtogethertheyare relaunchingtheexchange. |
Muistatko kun lanseerasimme verkon? | You remember when we launched the network? |
Sinun on näytettävä hänelle luonnoksesi - ja imarreltava hänet lanseeraamaan mallistosi. | You need to go on over there and show him your sketches and flatter him... into launching you a line, girl. |
Olen jo lanseerannut lehden, se on hyvä alku. | I've already launched the magazine, it's a good start. |