Завтра мы должны спустить плот на воду. | We have to launch that raft tomorrow. |
Нo ведь ты не смoжешь спустить лoдку oтсюда. | Well, you can't launch a boat from here. |
На всём oстpoве нет такoгo места, oткуда бы мoжнo былo спустить лoдку. | In fact, there's no place on the entire island where you can launch a boat. |
Надо спустить шлюпки, попытаться спасти их. | We must launch boats, try to save them. |
Приготовьтесь спустить коконы с клонами. | Prepare to launch clone pods. |
Мы спустим на воду тысячи кораблей. | And our sons will play together as we once did, a thousand ships will launch from here Hephaistion, |
Здесь сказано, три дня назад экипаж спустил на воду спасательные шлюпки. | Look at this. It's the ship's log. The crew launched the lifeboats three days ago. |
Ваше величество, мы только что спустили "Викторию". | Majesty,we have only just launched the victory. |
Его не спустили. | It was not launched. |
Они спустили корабль. | An exodus ship was launched. |