dug

Tartsuk a papagájt jó szorosan és dugjuk a lázmérőt a...

Hold the bird firmly and insert the thermometer...

A biztonsági öv bekapcsolásához dugják a lapos részt a csattba.

To fasten your seatbelt, insert the free end into the coupling.

Egy 20 kilóval nehezebb emberbe akarsz belekötni, akinél még bot is van, ami ugyan megfelel az eloírásoknak, de még így sem kellemes, ha az ember végbelébe dugják.

You're stepping to a guy who outweighs you by 50 pounds, and he was carrying a cane, which, while prison-approved, would still cause some issues if inserted into your colon.

Washington képmásával felfelé dugtam be az egydolláros bankót, ahogy az ábra mutatta, mégsem adott ki semmit.

I had inserted my dollar bill with Washington's face up, as per the diagram and was vended nothing

Egy tárgyat dugtak le szándékosan a torkán.

She had an object deliberately inserted into her throat.

Csomagolás nélkül dugtad fel magadnak?

Let's see, you inserted that in there unwrapped?

Kérlek dugd be a karodat a karérzékelőbe!

Please insert your forearm into the forearm receptacle.

"Én vagyok a nadrágvasaló, nyiss ki és dugj belém valamit!" Ez rosszul hangzik.

"Open me up, insert something inside." That sounds wrong.

Be kell dugnom a...

Um, I need to insert my...