raconter

to tell

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full French course →

Conjugation of raconter

Translation

Il/elle/on

Nous

Vous

Ils/elles

Present tense

je raconte

I tell

tu racontes

you tell

il/elle/on raconte

he/she/it tells

nous racontons

we tell

vous racontez

you all tell

ils/elles racontent

they tell

Present perfect tense

j’ai raconté

I told

tu as raconté

you told

il/elle/on a raconté

he/she/it told

nous avons raconté

we told

vous avez raconté

you all told

ils/elles ont raconté

they told

Past impf. tense

je racontais

I was telling

tu racontais

you were telling

il/elle/on racontait

he/she/it was telling

nous racontions

we were telling

vous racontiez

you all were telling

ils/elles racontaient

they were telling

Future tense

je raconterai

I will tell

tu raconteras

you will tell

il/elle/on racontera

he/she/it will tell

nous raconterons

we will tell

vous raconterez

you all will tell

ils/elles raconteront

they will tell

Il/elle/on

Nous

Vous

Ils/elles

Past perfect tense

j’avais raconté

I had told

tu avais raconté

you had told

il/elle/on avait raconté

he/she/it had told

nous avions raconté

we had told

vous aviez raconté

you all had told

ils/elles avaient raconté

they had told

Past preterite tense

je racontai

I told

tu racontas

you told

il/elle/on raconta

he/she/it told

nous racontâmes

we told

vous racontâtes

you all told

ils/elles racontèrent

they told

Past anterior tense

j’eus raconté

I had told

tu eus raconté

you had told

il/elle/on eut raconté

he/she/it had told

nous eûmes raconté

we had told

vous eûtes raconté

you all had told

ils/elles eurent raconté

they had told

Future perfect tense

j’aurai raconté

I will have told

tu auras raconté

you will have told

il/elle/on aura raconté

he/she/it will have told

nous aurons raconté

we will have told

vous aurez raconté

you all will have told

ils/elles auront raconté

they will have told

Il/elle/on

Nous

Vous

Ils/elles

Present subjunctive tense

que je raconte

that I tell

que tu racontes

that you tell

qu’il/elle/on raconte

that he/she/it tell

que nous racontions

that we tell

que vous racontiez

that you all tell

qu’ils/elles racontent

that they tell

Present perf. subjunctive tense

que j’aie raconté

that I have told

que tu aies raconté

that you have told

qu’il/elle/on ait raconté

that he/she/it have told

que nous ayons raconté

that we have told

que vous ayez raconté

that you all have told

qu’ils/elles aient raconté

that they have told

Imperfect subjunctive tense

que je racontasse

that I would tell

que tu racontasses

that you would tell

qu’il/elle/on racontât

that he/she/it would tell

que nous racontassions

that we would tell

que vous racontassiez

that you all would tell

qu’ils/elles racontassent

that they would tell

Past perfect subjunctive tense

que j’eusse raconté

that I had told

que tu eusses raconté

that you had told

qu’il/elle/on eût raconté

that he/she/it had told

que nous eussions raconté

that we had told

que vous eussiez raconté

that you all had told

qu’ils/elles eussent raconté

that they had told

Il/elle/on

Nous

Vous

Ils/elles

Conditional mood

je raconterais

I would tell

tu raconterais

you would tell

il/elle/on raconterait

he/she/it would tell

nous raconterions

we would tell

vous raconteriez

you all would tell

ils/elles raconteraient

they would tell

Conditional perfect tense

j’aurais raconté

I would have told

tu aurais raconté

you would have told

il/elle/on aurait raconté

he/she/it would have told

nous aurions raconté

we would have told

vous auriez raconté

you all would have told

ils/elles auraient raconté

they would have told

Imperative mood

raconte

tell!

racontons

let's tell!

racontez

tell!

Past perfect imperative mood

aie raconté

have told

ayons raconté

let's have told

ayez raconté

have told

Examples of raconter

"..pour raconter à Paris ce qui se passe ici."

".. To tell in Paris what is happening here. "

"Aglaé, je n'ai rien à vous raconter et aucune raison de vous écrire.

"Aglaia, I have nothing to tell you and no reason to write to you.

"Chaque grande pub a une histoire, et pour vous la raconter voici notre directeur de la création et associé,

"every great ad is a story, and here to tell you that story is our creative director and partner,

"Et bien, je voudrais vous raconter une histoire en attendant l'heure de minuit."

Then I'd like to tell you a story while we wait for the midnight hour. "

"Et tu peux raconter ça à tous les membres du conseil.

"And I don't care if you tell all the board members.

" Lorelei m'a dit ce qu'elle vous a raconté

"Lorelei told me what she told you

"J'ai raconté une histoire à mon bien aimé

I told my love a story

"Je l'ai fait exactement comme Wyatt Earp nous l'a raconté."

"Well, I did it exactly the way Wyatt Earp told us it happened."

"Je le connais." Je leur ai raconté pour le Docteur. "Je l'aime."

I know him. 'I told them about the Doctor. ' I love him.

"Je t'ai raconté plusieurs fois que mon âme "est pour ainsi dire divisée en deux.

As I've told you several times, my soul is split in two.

"Alors, chéri, raconte-moi donc tous..."

"So, honey, why don't you tell me your...?"

"Bill, raconte celle oû t'as fait un truc avec le machin lâ oû tu sais."

"Yeah, Bill, tell us about the one you done did over at that deal there."

"Chaque photo ne raconte pas une histoire." Ca veut dire ?

"Not every picture tells a story", what does that mean?

"Chérie, calme-toi, et raconte-moi ce qui s'est passé."

" Honey, calm down, and just tell me what happened."

"Grand-Mère me raconte toujours de vieilles histoires" "quand elle lave les vêtements."

Grandma always tells me old stories when she is washing clothes...

"Choisissez un moment dans l'Histoire et racontez le nous."

"Pick any moment from history and tell me about it.

"M. Jefferson, racontez-moi, monsieur..."

Mr Jefferson, tell me, sir...

"Si vous racontez quoi que ce soit à quiconque, je vous tuerais."

You tell anybody about this I'm gonna kill ya."

'Si vous racontez l'histore, vous définissez la culture.

'If you tell the tales, you define the culture.

- Allez, racontez-moi tout. - Non.

- Anything special you'd like to tell me about?

- En racontant la vérité.

- By telling the truth.

- En racontant notre histoire...

By telling our story... What...

- Rien. Si on était aux urgences, vous supplieriez pour de l'aide mais à la place, vous restez assis devant moi à saigner à mort, en me racontant des histoire sur un camion UPS.

Okay, people, if this were an emergency room, you'd be begging for help, but instead, you're just sitting here in front of me bleeding to death, telling me stories about the UPS truck.

- en racontant l'histoire.

- as he was telling that story.

A Defiance... racontant que tu a été tué dans une attaque de raiders.

Back in Defiance... telling everyone you were killed in a raider attack.

raconter

Conjugation of raconter

Examples of raconter

Further details about this page

LOCATION

raconter

Conjugation of raconter

Examples of raconter

Further details about this page

LOCATION

RELATED PAGES