Get a Spanish Tutor
to split
Una empresa que se escindió de la suya hace seis años.
It's a corporation that split from your company six years ago.
Por ti escindirá la roca.
For you he will split rock.
Las dos divisiones insisten en reunirse contigo antes de que se escindan y la Junta de Municiones no levantará la calificación de urgente sin tu firma.
The two divisions insist on meeting with you before they split, and the Munitions Board won't raise urgency standings without your sign-off.
Todos osaban enfrentarse a terrores desconocidos, emprender grandes hazañas, a escindir descaradamente infinitivos que ningún hombre había escindido antes.
'All dared to brave unknown terrors, to do mighty deeds, 'to boldly split infinitives that no man had split before.