Distorcer (to distort) conjugation

Portuguese
37 examples

Conjugation of eiti

Eu
Tu
El(e/a)
Nos
Vos
El(es/as
Present tense
distorço
I distort
distorces
you distort
distorce
he/she distorts
distorcemos
we distort
distorceis
you all distort
distorcem
they distort
Present perfect tense
tenho distorcido
I have distorted
tens distorcido
you have distorted
tem distorcido
he/she has distorted
temos distorcido
we have distorted
tendes distorcido
you all have distorted
têm distorcido
they have distorted
Past preterite tense
distorci
I distorted
distorceste
you distorted
distorceu
he/she distorted
distorcemos
we distorted
distorcestes
you all distorted
distorceram
they distorted
Future tense
distorcerei
I will distort
distorcerás
you will distort
distorcerá
he/she will distort
distorceremos
we will distort
distorcereis
you all will distort
distorcerão
they will distort
Eu
Tu
El(e/a)
Nos
Vos
El(es/as
Conditional mood
distorceria
I would distort
distorcerias
you would distort
distorceria
he/she would distort
distorceríamos
we would distort
distorceríeis
you all would distort
distorceriam
they would distort
Past imperfect tense
distorcia
I used to distort
distorcias
you used to distort
distorcia
he/she used to distort
distorcíamos
we used to distort
distorcíeis
you all used to distort
distorciam
they used to distort
Past perfect tense
tinha distorcido
I had distorted
tinhas distorcido
you had distorted
tinha distorcido
he/she had distorted
tínhamos distorcido
we had distorted
tínheis distorcido
you all had distorted
tinham distorcido
they had distorted
Future perfect tense
terei distorcido
I will have distorted
terás distorcido
you will have distorted
terá distorcido
he/she will have distorted
teremos distorcido
we will have distorted
tereis distorcido
you all will have distorted
terão distorcido
they will have distorted
Eu
Tu
El(e/a)
Nos
Vos
El(es/as
Present perfect subjunctive tense
tenha distorcido
I have distorted
tenhas distorcido
you have distorted
tenha distorcido
he/she has distorted
tenhamos distorcido
we have distorted
tenhais distorcido
you all have distorted
tenham distorcido
they have distorted
Future subjunctive tense
distorcer
(if/so that) I will have distorted
distorceres
(if/so that) you will have distorted
distorcer
(if/so that) he/she will have distorted
distorcermos
(if/so that) we will have distorted
distorcerdes
(if/so that) you all will have distorted
distorcerem
(if/so that) they will have distorted
Future perfect subjunctive tense
tiver distorcido
I will have distorted
tiveres distorcido
you will have distorted
tiver distorcido
he/she will have distorted
tivermos distorcido
we will have distorted
tiverdes distorcido
you all will have distorted
tiverem distorcido
they will have distorted
Tu
El(e/a)
Nos
Vos
El(es/as
Imperative mood
distorce
distort!
distorça
distort!
distorçamos
let's distort!
distorcei
distort!
distorçam
distort!
Imperative negative mood
não distorças
do not distort!
não distorça
let him/her/it not distort!
não distorçamos
let us not distort!
não distorçais
do not distort!
não distorçam
do not distort!

Examples of distorcer

Example in PortugueseTranslation in English
"e para opôr cada tentativa para suprimir os factos ou os distorcer.""and to oppose every attempt to suppress the facts or to distort them."
Está a tentar distorcer.What are you tryin' to distort?
Infelizmente, a guerra tende a distorcer o nosso ponto de vista.Unfortunately, war tends to distort our point of view.
Mesmo que ele tenha usado um filtro para distorcer a voz, não fica assim tão mau.Even if he used a filter to distort his voice, it doesn't get this bad.
Ou seja... sou metódico, organizado e lógico. E não gosto de distorcer os factos para sustentar uma teoria.That is to say, I am methodical, orderly, and logical, and I do not like to distort facts to support a theory.
Que distorço o pensamento propositadamente, para tornar a realidade mais agradável.- What? Oh, that I purposely distort my perceptions... to make my reality more palatable.
- E com as imagens dos média a dizer às raparigas que só serão felizes Se usarem zero negativo distorce a imagem do corpo.What with the media images telling girls that they won't be happy unless they're a size negative zero, well, that just distorts our body image!
Algo colocado entre a página e o vidro distorce a imagem escondida.Anything placed between the page and the glass distorts the concealed image.
Ela distorce aqueles que já existem à nossa volta, convergindo-os, talvez rompendo-os...It--it--it distorts those that already exist around us, focusing them, maybe tearing them open...
Ele distorce a visão.He distorts the vision.
Ele distorce tudo.He distorts everything.
A verdadeira fraude ocorre quando distorcemos o valor do dinheiro.The real deception is when we distort the value of money.
Arranjamos uma voz para a personagem, The Fly para acompanhar os óculos, e distorcemos a voz, para eu poder não é segredo que as estrelas estão caindo do céu...So, then we got a voice, this character, The Fly to go with the glasses, and we distorted the voice, so I could go it's no secret that the stars are falling from the sky...
- Ainda temos um sinal. Está apenas distorcido.- We have a signal, but if's distorted.
- Isso é distorcido e não é verdade!That's so distorted and not true!
A grande diferença entre uma economia baseada em recursos e um sistema monetário, é que, uma economia baseada em recursos está realmente preocupada com as pessoas e seu bem-estar, enquanto o sistema monetário tornou-se tão distorcido que as necessidades das pessoas são secundárias,The major difference between a resource based economy and a monetary system is that a resource based economy is really concerned with people and their well-being where the monetary system has become so distorted that the concerns of the people are really secondary,
Actua como uma casa de espelhos e amplifica como um altifalante distorcido uma das grandes tragédias dos nossos tempos - a morte da imaginação.It mirrors like a fun-house mirror, and amplifies like a distorted speaker one of the great tragedies of our times - the death of the imagination.
Agora que sabe, talvez fique distorcido.Now that you know, it would probably be distorted.
"Sr.ª Buckley, eu não nego ser lésbica, mas fico com raiva quando pessoas que não tiveram tempo de ver as obras, as distorcem e deturpam para a comunicação social e para o público." Está melhor?"Miss Buckley, I don't deny I am a lesbian, and it makes me angry when people who haven't taken the time to see the work, distort and misrepresent it to the public and to the media." Is that better?
E é a perfeita metáfora da forma como o teu pai e o Centro distorcem a verdade.Besides, isn't it the perfect metaphor... for the way your father and the Centre distort the truth?
Eles distorcem o seu semblante para parecem o mais abatidos e angustiados possível.They distort their countenance to look as weary and agonized as possible.
Eles são maléficos e distorcem a verdade e apoiam o Partido Republicano.- Why not? Because they're evil, and they distort the truth, and they do the bidding of the Republican Party!
Não, os comprimidos distorcem-lhe a realidade.No, the pills distort reality.
- Indica que o calor intenso distorceu o que fora um orifício muito menor.The shape suggests that intense heat distorted what was once a much smaller hole.
A TV afectou o teu cérebro e distorceu a tua percepção.That TV got in your brain and has, uh, distorted your perception.
A nossa sociedade distorceu a nossa identidade.Our society has distorted who we are.
Algo que distorceu ou redefiniu as suas crenças.Something that distorted or redefined their belief system.
Muito ódio? Até Anaïs concorda que distorceu a minha imagem no seu livro.Even Anais agrees that you distorted me in your book.
As drogas distorceram tudo e estes jovens Titãs não tiveram nenhuma outra boa ideia entre os dois.The drugs distorted everything, and these teen titans don't have one good idea between the two of them.
Eles distorceram, eles perverteram... eles destruíram a justiça e a lei na Alemanha.They distorted, they perverted... they destroyed justice and law in Germany.
Eles sentaram-se com suas túnicas pretas... e perverteram, distorceram, destruíram a justiça e a lei na Alemanha.They sat in their black robes... and they distorted, they perverted, they destroyed justice and law in Germany.
Por ciúmes eles distorceram o bonito reflexo de Toru.Out of jealousy they distorted Toru's beautiful reflection.
Uma atmosfera de grande tensão racial, alimentada pela Polícia e Procuradoria, ... que, conhecendo a verdade e a minaram, distorceram, subverteram e destruíram, para condenar um inocente.Only a racially charged atmosphere... which was fanned by the police and the prosecutors... who knew the truth and distorted it... and subverted it and destroyed it... to convict an innocent man.
Estarei a deixar que os horrores do passado distorçam o meu julgamento?Am l letting the horrors of the past distort my judgment of the present?
Alguma coisa está distorcendo nosso padrão de rastro.Something's distorting our wake pattern. You're right.
É assim que o desejo se inscreve na realidade, distorcendo-a.This is how desire inscribes itself into reality, by distorting it.
Como sabes, exposição prolongada a calor intenso faz os ossos diminuírem e distorcerem-se.As you know, extended exposure to intense heat will cause bone to shrink and distort.

More Portuguese verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

Not found
We have none.

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

despregar
unstick
dicionarizar
do
digitar
type
dignificar
dignify
dilatar
dilate
disparar
shoot
distinguir
distinguish
distrair
distract
drenar
drain
ecolocar
and put

Other Portuguese verbs with the meaning similar to 'distort':

None found.
Learning Portuguese?