| - Je dois le faire empailler ? | Want me to have it stuffed? |
| - Je la ferais empailler. - Ma tête? | I'd have it stuffed. |
| - Je viens de le faire empailler. | - l just had it stuffed. |
| - Menottez-les, j'vais les empailler ! | - You cuff 'em, I'll stuff 'em! |
| Au moins, je n'ai jamais déterré Trudy et je ne l'ai pas fait empailler non plus. | At least I never dug Trudy up and had her stuffed and mounted, right? |
| "Et queje voulais un billard avec un chameau empaillé ? | "And remember how much I wanted "an all-red billiard room with a giant stuffed camel? |
| - Comment aurais-je pu savoir qu'en demandant à ta mère si nous pouvions t'apporter un Bulldog elle supposerait que c'était un animal empaillé ? | Well, how was i to know when i asked your mother if we could get you a bulldog that she assumed we meant a stuffed animal? |
| - Il est bien empaillé votre hibou ! | Oh. Oh, what a perfect stuffed owl. |
| - Il est empaillé. | - He is stuffed |
| - J'ai jamais empaillé un humain... - Stop. | - I've never stuffed a human, but... |
| - Suivez-moi, ou je vous fais sauter les testicules, je les empaille et je les pose sur ma cheminée. | - Come with me, or I'll shoot your testicles off and stuff them and mount them on my mantelpiece. |
| --- - Si papa les empaille bien,.. ..et si tu deviens vétérinaire,.. | If Dad stuffs them carefully, once you're a vet, maybe you can bring them back to life. |
| Celui qui empaille des chouettes, fait des discours et a un ton pédant. | Your owl-stuffing, speech-making, pompous old self. |
| Certains font du yoga, j'empaille des animaux. | Some people do yoga. I stuff animals. |
| Comme une vieille dame qui vit dans un grenier toute seule et empaille ses chats quand ils meurent. | Like an old lady who lives in an attic on her own and stuffs her cats after they died. |
| Tuez-moi, empaillez-moi, exposez-moi. | Shoot me, stuff me, mount me. |
| Vous empaillez les oiseaux aussi ? | Do you stuff birds too? |
