napychać

Musimy go tak napychać żeby nawet nie tknął się niczego innego.

We have to stuff him so full he doesn't eat things like that.

To niezdrowo tak się napychać.

It's not good to stuff yourself till bursting.

Ja nie napycham się, żeby zataić swoje problemy przed rodziną.

It's a chance to share so that if, for example, you're someone like me, you don't stuff yourself just to keep from telling your family your problems.

Przez 12 lat życia w tym opactwie nie czynię nic, tylko napycham brzuch, trzepię konia,

For the twelve years I lived here... I stuffed my belly... shagged my weak... and squeezed the hungry peasants for dimes.

Patrz, tu napychasz się ciasteczkami przed Magnolia Bakery.

Look, here you are stuffing cupcakes in your face at Magnolia Bakery.

Siedzisz tutaj napychasz sie wieprzkiem... albo zalegasz na sofie.

You sit here either stuffing yourself with pork... or wallowing on the couch.

Wczoraj nie chciałeś tego tknąć, a teraz napychasz się na noc.

-Jesus, you scared me. You didn't eat dinner and now you're stuffing your face.

Zasuwasz do drzwi i napychasz kieszenie, zanim się zamkną.

You're sprinting for the door, stuffing your pockets before it slams shut.

Zawsze się napychasz.

You're always stuffing yourself.

Do szału mnie doprowadza, że go napycha byle czym.

Bye. The way she stuffs him with junk food drives me crazy. (Phone beeps)

Mama zawsze napycha moją torbę gdy jestem w domu.

Mom always stuffs my bag when I'm home.

"Pijecie całe to wino, napychacie się, a potem gadacie o naprawianiu szkół dla ubogich."

"You drink all that wine, stuff your faces, "then talk about helping the schools of the poor."

Niepotrzebnie cierpią podczas gdy kilka budynków dalej ... bogacze napychają swoje grube brzuchy w wykwintnych restauracjach.

They suffer needlessly while just blocks away the rich stuff their fat faces in fancy restaurants. Okay, we're... we're not rich.

W porządku, wszystko jest twoje, napychaj się tym !

You like that? Eat it it's all yours, go on stuff yourself.

Najpierw, wyjmowali haczykiem mózg przez nos i napychali czaszkę cebulami.

First, they pulled the brain out and stuffed the skull with onions.