wypchać

Chciałem tylko odwrócić uwagę od tej biedaczki... która chciała sobie wypchać piersi skarpetkami.

I was trying to distract attention from that poor, old woman who was trying to stuff her breasts into tube socks.

Gdyby coś złego przytrafiło się jego synowi, to gdyby o tym wiedział, mógłby również chcieć go wypchać,

I thought if something awful happened to his boy that... well, if he knew, then he would be tempted to stuff him, to

- Oh, więc wypchaj się!

- Oh, get stuffed then! - (Barks)

- Oh, wypchaj się.

- Oh, stuff it.

- Wiesz co, wypchaj się.

- well, you can get stuffed.

/i wypchała jego gardło błotem, /by nie mogła powrócić.

...and stuffed his gullet with dirt, so that it couldn't get back in.

Piper została wypchana, a potem wypchała swojego syna.

Piper was stuffed, and then she stuffed her son.

I go wypchałem.

I had him stuffed.

Miałem manekina, którego wypchałem kocem elektrycznym po to był ciepły, i zbudowałem dwa kontrolowane przez radio ramiona tak by mógły mnie przytulić i poklepać po plecach.

I got a mannequin, stuffed it with an electric blanket so it'd be warm and I built two radio-controlled arms that would hug me and pat my back.

Powiedzmy, że wypchałem wiele Króliczków w tym garniturze.

Let's just say I stuffed a lot of Bunnies in that suit.

Powiedzmy, że wypchałem wiele króliczków w tym garniturze.

Let's just say I stuffed a lot of bunnies in that suit.

Przynajmniej ja nigdy nie wykopałem Trudy i nie poskładałem i wypchałem jej sobie, prawda?

At least I never dug Trudy up and had her stuffed and mounted, right?

Jego też wypchałeś?

What you've get him stuffed here also?

Zabiłeś Wilhelminę. I wypchałeś ją.

You killed Wilhelmina, and you stuffed her!

Zastrzeliłeś psa i wypchałeś.

You shot your dog and now its stuffed?

- Powiedz mu, żeby się wypchał!

- Tell him to get stuffed! - Right.

I on też, powiedz Ik'owi, żeby się wypchał.

At the same time, Ik's stuffed.

Kto go wypchał?

Who stuffed him?

Modliłam się, by odnalazła wiarę, ale przestała dopiero gdy tata rozciął jej brzuch i wypchał go węglem".

"I prayed that she might find faith.. "but she only stopped when Papa cut her belly.. "and stuffed the coals in.

Potem zabójca wypchał jej ciało innym materiałem i zaszył ją.

Then the killer stuffed her body... ...withothermaterials and sewed her back up.

Ja, Dave i Greg wypchaliśmy go resztkami z kafeterii w plastikowych torebkach.

Me, Dave and Greg stuffed it with cafeteria leftovers in plastic bags.

Na pewno go sobie wypchali i zrobi trofeum na ścianie. Albo może coś mu się przyssało do twarzy i teraz składa mu jajka w brzuchu.

He's probably stuffed and mounted like an intergalactic trophy or maybe he's a half-living host implanted with their face-hugging embryo babies.

Powiedz im, żeby sie wypchali!

Tell them to get stuffed!

Powiedziałem żeby się wypchali.

' -I told them to get stuffed.

Tavrani mnie wypcha i postawicie mnie w sali przylotów.

Tavrani here will stuff me, stand me in arrivals.