| Sekve dum la unuaj minutoj Alicio apenaŭ povis teni ĝin. Baldaŭ tamen ŝi eltrovis ke la unu nura metodo taŭge varti ĝin estas tordi la korpon en bantformon, kaj premteni dekstran orelon kaj maldekstran piedon, por ke ĝi ne malligu sin. | The poor little thing was snorting like a steam-engine when she caught it, and kept doubling itself up and straightening itself out again, so that altogether, for the first minute or two, it was as much as she could do to hold it. |
| Dum la kvin jaroj da doloraj kancertraktadoj, li sukcesis ne tordi la vizaĝon. | Throughout the five years of painful cancer treatments, he managed to keep a stiff upper lip. |
| Estis malfacile, rezisti al la impulso, tordi la kolon de Tom. | It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck. |
| La registaro tordas la veron. | The government bends the truth. |
| Mi glitfalis kaj tordis mian maleolon. | I slipped and twisted my ankle. |
| La tervermo tordis sin, kiam mi tuŝis ĝin. | The earthworm wriggled when I touched it. |
| Tom tordis sian maleolon, kiu ŝvelis. | Tom twisted his ankle and it swelled up. |
| Li tordis siajn liphararojn. | He twirled his mustache. |
| Sendepende de tio, kiel zorge vi elektas vortojn — ĉiam ilin finfine aliuloj tordos. | No matter how carefully you choose your words, they'll always end up being twisted by others. |
