tondi

Ĉu mi ne ordonis al vi tondi la harojn por Kristnasko?

Didn't I tell you to get a haircut for Christmas?

Kial li ne igas tondi al si la harojn kiel la usonaj astronaŭtoj?

Why doesn't he get his hair cut like an American astronaut?

Mi ĵus finis tondi hararon al najbarino.

I was just cutting my neighbor's hair.

Mi ne kapablas samtempe tondi la ungojn kaj gladi!

I can't cut my nails and do the ironing at the same time!

Bonvolu tondi, lavi kaj sekigi.

Cut, wash and dry, please.

Tiu ĉi tondilo ne bone tondas.

These scissors do not cut well.

Mi neniam tondas miajn ungojn vespere.

I never cut my nails at night.

Diru al ŝi, ke mi tondas la arbojn.

Tell her that I am pruning the trees.

Li tondas sian herbotapiŝon.

He's mowing his lawn.

Oni tondis tri virinojn kaj ĉar la malliberejo estis fermita...

We took 3 women And, because the prison was closed (true!

La hartondisto tondis liajn harojn.

The barber gave him a haircut.

Vi tondis mian harojn tro mallongaj.

You've cut my hair too short.

Li tondis la ŝafojn.

He clipped the sheep.

Mia patrino tondis miajn harojn tro mallongaj.

My mother cut my hair too short.

Ni tondos la barbiston!

Come on, we'll give the barber a haircut!

La tondilo tondus nenion.

The scissors won't cut anything.

Mi ŝatus, ke vi tondu mian hararon.

I'd like you to cut my hair.

Nepre ne tondu la harojn de tiu malgranda kanbino!

Don't you dare to cut the hair of this little girl!